《二諦差別之詔書》(亦稱《法界大樂之詔書》)是一篇以譬喻和權威性敕令形式寫成的藏傳佛教哲學論著。作者採用「大王我之諭旨」的口吻,將佛教教義的受眾,譬喻性地擴展至由「遍計所執」與「依他起」所構成的疆域、作為萬業之基的「阿賴耶識」王族,乃至三界六道的一切眾生。
此「詔書」的核心目的,在於澄清當時佛教界對於「二諦」(世俗諦與勝義諦)的種種誤解,特別是針對「空性」見解的偏頗詮釋。作者透過回顧「三轉法輪」的教義,嚴厲批判了那些執著於虛無斷見、混淆教法次第、或忽視因果業報的修行者與學者。
👤 作者
本文作者為篤補巴·喜饒堅贊(Dölpopa Sherab Gyaltsen, 1292-1361)。
他是藏傳佛教覺囊派(Jonang)最重要的大師之一,也是「他空見」(Zhentong, གཞན་སྟོང་)最著名與最強大的倡導者。篤補巴大師以其深廣的學識和嚴謹的禪修著稱,他對《時輪金剛續》及彌勒五論有著獨到且影響深遠的詮釋。
在這篇《詔書》中,他以「法王」的權威姿態,系統性地闡明並捍衛了他的核心哲學——「他空見」,展現了他糾正時弊、弘揚了義教法的決心。
📖 內容評論
本《詔書》的論證結構清晰且充滿力量,其核心在於「破邪」與「顯正」:
1. 批判的對象(破邪)
篤補巴首先總結了三轉法輪的教義,隨即嚴厲批評了三種錯誤傾向:
下部宗派的行持偏失: 批評一些學者雖身屬教派,卻不依見、修、行實踐,反以粗暴行為、虛偽威儀及邪見來遮蔽教法。
中觀「自空」的斷見: 嚴厲駁斥了那些將一切法判為「無有實質的自性空」(如水中樹木)、甚至聲稱「佛沒有智慧」的觀點。篤補巴認為這種詮釋導致了虛無主義(斷見)。
禪修者的「無為」偏失: 批評某些修行者將一切歸於「心」,認為心「無根無基」,從而墮入「無所作為」的巢穴,輕視並毀謗業力與因果(ལས་རྒྱུ་འབྲས་ཁྱད་དུ་བསད་དེ།),認為無需斷除煩惱。篤補巴警告,這種放縱的行為是將自己與他人引向惡趣。
2. 核心論點(顯正)
本文最關鍵的貢獻,在於精確闡明了覺囊派「他空見」的核心區分,即**阿賴耶識(ཀུན་གཞི་རྣམ་ཤེས།)與如來藏(བདེ་གཤེgs སྙིང་པོ།)**的根本不同:
阿賴耶識 (Alaya-vijñāna):
屬於世俗諦。
其體性是「有為法」(འདུས་བྱས།)且是「無記」的。
它是儲存一切善惡業「習氣」(བག་ཆགས།)的基礎,是一切障礙的根本。
因此,阿賴耶識是**「最終需要斷除的」**(མཐར་སྤང་བྱ་)。它如同覆蓋黃金的泥土、遮蔽燈瓶的瓶身,是暫時的「客塵」(གློ་བུར་དྲི་མ།)。
如來藏 (Tathāgatagarbha):
屬於勝義諦。
其體性是「無為法」(འདུས་མ་བྱས་པ།),是「清凈、真我、安樂、常恒」的。
它是「自性清凈的光明」(རང་བཞིན་རྣམ་དག་གི་དག་པ་འོད་གསལ་ཆེན་པོ།),功德本自具足、任運自成。
因此,如來藏是**「最終的目標」**(མཐར་ཐུག་ཐོབ་བྱ་)。它如同窮人屋內的寶藏或污泥中的寶珠,本自圓滿,只是暫時被客塵(阿賴耶識)所遮蔽。
3. 結論與敕令
篤補巴明確指出,將阿賴耶識與如來藏混為一談(認為前者即是後者),是嚴重的邪說,如同「承認虛空和雲彩的本體是相同的」。
最終,他以「法王」的身份下達敕令:修行者必須清晰辨別此二者,應當依止清凈的經論與善知識,精進於聞思修三學,積累福德與智慧二資糧。他嚴厲警告,若隨順那些虛無主義的邪見,忽視因果,必將墮入三惡道,屆時「切莫埋怨我法王」。整篇文告展現了作者對於捍衛究竟了義教法的迫切與堅定立場。
實修方法涵蓋了基礎、見地、禪修與行為等層面:
一、 基礎與依止
持守戒律: 修行必須立足於戒律的基礎之上。
依止善知識: 必須依止具備「賢善、持戒、善良」三種品質的具德上師。
聞思斷惑: 透過依止上師,進行聞思修三學,以斷除對教法的疑惑。
二、 見地與聞思
聞思經論: 應聞思大乘佛法,以及清凈傳承的顯密經論與口訣。
確立空性見: 確立「人無我」與「法無我」的空性見解。
區分次第: 必須透過聞思,清楚區分見、修、行三者,以及基、道、果的高低次第與差別。
三、 禪修(等持與後得)
本文獻將禪修分為「等持」(禪定中)與「後得」(出定後)兩個階段來指導:
初階禪修:
修持四聖諦(如無常等)。
修持十二緣起的順逆流轉。
甚深禪修(等持位):
核心修法: 專注於「空性與大悲無別的光明大手印」的禪修。
狀態: 應毫不散亂地持續修持,安住於「止觀雙運」之中。
目的: 積累智慧資糧。
出定(後得位):
觀照外境: 應了知一切顯現的事物,皆如幻、如夢、如海市蜃樓般,本質是無常且會敗壞的。
觀照內心: 對於世俗的(自空)之心,無論生起什麼念頭(無論是尋思、安住不動或變動),都要安住在「離念、明空、赤裸覺性」的狀態中。
目的: 積累福德資糧。
禪修要點:
修持者必須進行與時機相符的修持。
切勿混淆「等持中」的禪修狀態與「後得位」的分別狀態。
四、 行為與資糧
發心: 修持菩提心,特別是「自他交換」的法門。
積累二資糧:
努力積累福德資糧與智慧資糧。
具體方法包括:佈施、持戒、忍辱、精進等多種禪定修法。
在暇滿人身的良田中,精進於十種善行。
斷除障礙:
必須斬斷對「世間八法」的束縛。
摒棄放逸、享樂、懶惰、憤怒與吝嗇。
利他事業:
在行持「自他交換」時,不可帶有傷害他人或自私的動機。
修持「四無量心」,並運用「四攝法」來引導眾生。
對於持有邪見和懷疑的人,應以善巧方便和慈悲心來攝受,助其建立正確的見、修、行信念。
