《陰持入經》題解

《陰持入經》分析與大綱

這是一部闡述佛教核心教義的經典,內容涵蓋了五陰、十八界、十二入、四諦、三十七道品以及緣起、倒見等重要概念,並詳細解釋了「止」與「觀」兩種修行法門。


👤 譯者與背景簡介

  • 經文資訊: 大正藏第 15 冊 No. 603

  • 名稱: 《陰持入經》卷上、卷下

  • 翻譯者: 後漢安息國三藏 安世高

    • 背景: 安世高是將佛教傳入中國的關鍵人物之一。他是安息國(今伊朗東北部)的太子,但讓位出家,精通阿毘達磨(論藏)和禪觀之學。他於東漢桓帝、靈帝年間(約西元 148-189 年)來到洛陽,翻譯了許多早期重要的小乘佛經,特別是與禪修和阿毘達磨相關的經典,對中國佛教的初期發展產生了深遠影響。

    • 風格: 安世高的譯文屬於早期「直譯」風格,用字古樸,常常帶有漢地早期佛經特有的「格義」痕跡(例如將佛法概念與儒家或道家詞彙對應),因此語言相對簡潔,但對現代讀者而言可能較為晦澀。


📝 內容大綱

本經旨在教誡佛法的三大核心教義:五陰六本(十八本持/界)、和所入(十二入)

卷上主要內容

1. 三部教誡與五陰(五蘊)

  • 三部: 五陰、六本、所入。

  • 五陰(五蘊): 色、痛(受)、想、行(𧗪)、識。

  • 五陰分解:

    • 色陰: 十現色入(眼、色、耳、聲、鼻、香、舌、味、身、樂)。

    • 痛陰(受): 身六痛(眼知痛、耳知痛、…、心知痛)。

    • 想陰: 身六思想(色想、聲想、…、法想)。

    • 行陰(𧗪): 身六更(色所更、聲所更、…、法所更)。

    • 識陰: 身六識(眼識、耳識、…、心識)。

  • 共通的了知: 所有五陰皆從「非常、苦、空、非身」了知,有慧知和斷知(愛欲已斷)兩種。

2. 十八本持(十八界)與十二入(十二處)

  • 十八本持: 六根(眼、耳、鼻、舌、身、心)、六塵(色、聲、香、味、更、法)、六識。

  • 十二入: 自身六入(眼、耳、鼻、舌、身、心)和外有六(色、聲、香、味、更、法)。

  • 共通的了知: 皆從「非常、苦、空、非身」了知,亦有慧知和斷知。

3. 四諦與三十七品經法(三十七道品)

  • 四諦: 苦(身亦念)、習(癡亦世間愛)、盡(慧亦解脫)、道(止亦觀)。

  • 三十七道品: 四意止、四意斷(四正勤)、四神足、五根、五力、七覺意、賢者八種道𧗪(八正道)。

4. 緣起(十二因緣)

  • 流轉門: 從癡因緣令有𧗪(行),…,從生令有老死憂悲苦。

  • 還滅門: 癡已盡便𧗪盡,…,老死盡,便具足苦種便得盡。

  • 十二因緣相(界相): 詳細解釋從「癡相」(冥中見冥)到「苦相」(身急)的界相和墜處。

5. 根、結與四倒

  • 二本罪𤺙: 癡、墮有愛。

  • 三𦼇本(三毒): 貪欲、瞋恚、癡惑。

  • 四倒: 非常計常、計苦為樂、非身為身、不淨為淨。

  • 四倒與四意止的關係: 佛說四意止正是為對治四倒。

卷下主要內容

1. 止觀(奢摩他與毘缽舍那)

  • 佛現二藥: 針對天下人二病(癡、愛),佛現「止」和「觀」二藥。

    • 止: 愛欲之藥。行止令識色,已識令愛得捨,愛已解意便得解脫。

    • 觀: 癡惑之藥。癡已却解,從慧解脫為病愈。

  • 九絕處(止觀內涵): 止、觀、不貪、不恚、不癡、非常、苦、非身、不淨。

2. 八正道與三種清淨本

  • 不貪清淨本(戒種): 直方便治、直念、直定。

  • 無恚不犯法本(定種): 正語、正業、正致利。

  • 不惑清淨本(慧種): 直見、直𧗪(正思惟)。

3. 四種想(對治法)

  • 非常想: 對治常想,令識陰從是解。

  • 苦想: 對治樂想,令痛陰從是解。

  • 非身想: 對治身想,令思想陰亦𧗪陰從是解。

  • 不淨想: 對治淨想,令色陰從是解。

4. 證果次第與四向四果

  • 戒法十一本: 從持戒無悔,到得喜、愛、猗、樂、正止、知如有、寂然、離、解脫、解脫慧。

  • 四道德地(四果):

    • 見地(須陀洹/入流): 斷三縛結(知身非身/身見、無疑/疑結、不貿易𧗪戒/戒禁取)。七更天上、人間往來便斷苦。

    • 薄地(斯陀含/一來): 復除欲恚使縛。

    • 相離地(阿那含/不還): 解下五結畢(見身是非、解疑、不惑不貿戒、不望/欲貪、不恚/瞋恚)。

    • 欲竟地(阿羅漢/無所著): 解捨上五結(色欲、不色欲、癡/無明、憍慢、不解)。

  • 四諦相應: 苦與解相應、習與斷捨相應、盡與自證相應、道與增滿相應。

5. 九次第定

  • 九次第思惟正定: 四禪、四無色定、已盡畢定。

  • 五蓋與對治: 愛欲(却清淨法)、瞋恚(却等意)、睡眠(却止)、不了悔(却精進)、疑(却慧)。

6. 佛說慧印(附文)

  • 以連串的「無」和「非」來描述如來之身/佛性/涅槃的究竟空性離一切相的特質,如「無身、無作、無起、無滅、無從有」、「離意、意平無平」、「為淨極淨」等。


💡 法義評論

《陰持入經》是研究早期漢譯佛教的重要文獻,它在阿毘達磨(法義分析)的框架下,將佛陀的核心教法做了系統性的統攝和解釋。

  • 結構的系統性: 本經以五陰、十二入、十八界為基礎,構築了對世間身心活動的全面分析,這是一種「法相」的解析。隨後以四諦揭示苦的本質與解脫的目標,以十二因緣闡明苦的流轉與還滅的機制,再以三十七道品指導修行的具體步驟,結構嚴謹,將佛法的體系完整呈現。

  • 強調「止觀」雙運: 本經明確將世間的根本煩惱歸為「癡」和「愛」二病,並以「觀」(智慧)為癡藥、「止」(禪定)為愛藥。這強調了「止觀雙修」的重要性,即禪定(定種)和智慧(慧種)必須相互配合,才能最終達到解脫的目標。這與後世佛教強調定慧等持的觀點高度一致。

  • 對「倒見」的深度解析: 經典詳細闡述了四倒(常、樂、我、淨),並將其細分為想倒、意倒、見倒。對四倒的對治(四意止)的解釋,體現了初期佛教著重於通過對身、受、心、法的如實觀察(內觀)來打破對自我的執著和世間的顛倒認知。

  • 究竟義的表達: 卷末的《佛說慧印百六十三定解》,則是用高度否定性的語言(「無身、無作、非明非冥、離於天」等)來描述涅槃的境界。這種表達方式體現了對「無為法」的理解,即最終的真理是超越一切世間概念和相對性定義的。它雖未明確使用大乘的「空性」概念,但其精神與之相通,為後來的般若思想奠定了基礎。

《陰持入經》他宗觀點評破與法義差別評論

《陰持入經》作為一部早期翻譯的小乘禪觀經典,其核心在於系統性地分析身心現象(法相)並指導實踐解脫道。雖然它主要以確立自宗觀點為主,但在論述中自然帶有對外道及其他不正見的批判與對治。

1. 對邪見與倒見的評破與對治

本經最重要的批判對象是導致輪迴的顛倒見根本煩惱,而非具體的他宗學派。

  • 對「四倒」的評破:

    • 本經將世間的根本錯亂歸結為「四倒」:計、計、計我(身)、計

    • 對治: 佛陀現身、受、心、法「四意止」正是為對治這四倒,令行者得解:

      • 不淨想(觀身不淨) $\rightarrow$ 對治計「淨」倒(色陰解)。

      • 苦想(觀受是苦) $\rightarrow$ 對治計「樂」倒(痛陰解)。

      • 非身想(觀法無我) $\rightarrow$ 對治計「我(身)」倒(想陰、行陰解)。

      • 非常想(觀心無常) $\rightarrow$ 對治計「常」倒(識陰解)。

  • 對「邪見」(身見)的評破:

    • 本經將「知身非身」(即身見)列為須陀洹(見地)必須斷除的三縛結之首。

    • 身見的表現: 認為「色為身」、「色亦是我身」,或遍觀五陰(色、痛、想、行、識)為身,由此產生「我」的執著。

    • 對治: 通過「直見」和「度世無為」的智慧,了知不見是身,從而斷除身見、疑結和戒禁取這三結,墮入道跡。

  • 對「戒禁取」(戒願轉貿)的評破:

    • 本經批判了兩種「持戒轉貿」(戒禁取):

      1. 渴愛墮: 持戒是為了求天福,如「當為天上,玉女當為是俱相樂共居」。這種帶有貪愛的持戒是邪墮。

      2. 不解避: 意生從被服、從願得度世,或認為「從戒得淨、從戒得解脫」。將解脫歸因於單純的儀式、服飾或戒條本身,是不正計法,是摸貿(邪摸),不從是解脫。

    • 對治: 須陀洹斷此結,確立清淨的持戒,其功用是致定、發慧,而非本身即是解脫。

2. 關於各家法義的差別評論

本經主要呈現的是佛陀的教誡,即早期部派佛教(可能偏向說一切有部或其前身)的共同法義,但其論述具有以下特色和側重,可見其法義立場:

A. 關於「止」與「觀」的關係(定慧之別)

  • 本經的立場: 明確提出**「止觀俱隨行,一處一時一意」**的觀點。

  • 法義側重: 將煩惱分為「愛」和「癡」兩大類,並配以「止」(定)和「觀」(慧)兩藥對治:

    • (貪欲、渴求) $\rightarrow$ 透過(禪定、攝心)來斷。

    • (無明、不如實知) $\rightarrow$ 透過(慧觀、非常苦空不淨)來斷。

  • 差別: 這是一種定慧均衡、並重的修行觀。它避免了純粹的止行者(重禪定而輕慧觀)的偏差,也糾正了只重思維分析而無禪定力量的偏差,強調兩者必須同時圓滿地在四諦、四相應中運作,才能完成解脫。

B. 關於「解脫」的證得

  • 本經的立場: 最終的解脫來自**「慧」「解脫」**的自知,是「愛已解,意亦解」、「癡已却解,從慧解脫」。

  • 差別: 本經將解脫歸因於慧(觀)的作用,而不是單純的功德或禪定本身。在將八正道歸類時,「直見」和「直𧗪」(正思惟)屬於慧種,它們是達成涅槃(盡相應)的根本動力。

C. 關於「無為法」(涅槃)的表達

  • 本經的立場: 在《佛說慧印百六十三定解》中,使用極端否定的方式來描述如來之身(無為法)。例如:「無身、無作、無起、無滅」、「非有、無畏」、「非明非冥」、「離於天、離於嚮」等。

  • 法義側重: 這種表達強烈體現了離一切戲論、相狀的特質,強調涅槃的究竟寂靜、都清淨

  • 與大乘的差異與聯繫: 雖然本經屬於小乘,但這種對無為法本質的否定性描述,與後世大乘經論中對空性真如的描述精神上相通,都是旨在破除對實相的錯誤執著。差別在於本經仍以**「苦盡」「無苦」為最終目標,尚未發展出大乘強調的菩薩道畢竟空**的理論。

 

《陰持入經》實修方法綱要

《陰持入經》的核心實修方法是止觀雙運,即通過禪定(止)來降伏貪愛煩惱,通過智慧(觀)來破除無明癡惑,最終達到解脫。以下是根據經文內容整理的具體實修步驟和要點。


一、 確立目標與基礎(皈依與發心)

  1. 知苦: 徹底了知五陰、十八界、十二入的本質是「非常、苦、空、非身」。

  2. 發心: 依止「直見」與「直𧗪」(正思惟),發起追求解脫、度世無為之道的心念。

  3. 清淨持戒(戒種): 至命盡持戒,令身口意清淨,不作非法𧗪,這是產生「無悔」和「喜樂」的基礎,從而導向正定。

二、 止與觀的雙運實踐

實修中必須同時運用(定力)與(慧力),做到「雙俱行,一處一時一意」。

1. 止(奢摩他 / 禪定法門)

「止」名為意止,在處能止、攝止、心寂然,一一向念。其目的是對治「愛」欲煩惱,並成就定力。

  • 專注對象: 繫念一處,例如身、心、出入息等。

  • 方法:

    • 攝止: 讓心意寂然,專注於一個對象,不散亂。

    • 入禪: 依循四禪次第(初禪、二禪、三禪、四禪)修行,最終達到四無色定和已盡畢定(九次第定)。

  • 斷除目標(五蓋): 通過定力,捨棄、降伏五種障礙清淨法的蓋障:

    • 愛欲(卻清淨法)

    • 瞋恚(却等意)

    • 睡眠(却止)

    • 不了悔(却精進)

    • 疑(却慧)

2. 觀(毘缽舍那 / 智慧法門)

「觀」名為了知一切法(陰、持、入、四諦、緣起等)。其目的是對治「癡」惑無明。

  • 核心法門: 四意止(四念住)

    • 觀身不淨: 觀自身、外身,乃至內外身皆不淨,對治「淨」倒,令色陰得解。

    • 觀痛是苦: 觀自身、外身、內外身所生之痛皆是苦,對治「樂」倒,令痛陰得解。

    • 觀意無常: 觀自身、外身、內外身之意念,覺知其無常變動,對治「常」倒,令識陰得解。

    • 觀法無身(無我): 觀一切法不計為身,對治「身(我)」倒,令想陰、行陰得解。

  • 九絕處觀: 觀一切法皆為「非常、苦、非身、不淨」,並結合「不貪、不恚、不癡」三善根,使一切淨法聚合。

三、 增進與證果(三十七道品)

在止觀雙運的基礎上,依循三十七道品(三十七品經法)增進功德,以完成見道與修道。

  1. 四意斷(四正勤):

    • 未生弊惡法,方便令不生

    • 已生弊惡法,方便令

    • 未生清淨法,方便令

    • 已生清淨法,令止不忘、不減

  2. 五根五力: 修習信根、精進根、念根、定根、慧根,並使其力量增長為五力。

  3. 八正道(八種道𧗪): 以八正道(直見、直𧗪、直語、直治、直利、直方便、直意、直定)作為清淨身口意的標準。

    • 慧種: 直見、直𧗪(正思惟)

    • 戒種: 直語、直治(正業)、直利(正命)

    • 定種: 直方便(正精進)、直意(正念)、直定(正定)

四、 斷結與解脫(四向四果)

隨著止觀的深入和道品的圓滿,便能依序斷除煩惱結使,證得果位。

  • 見道(得道迹): 止觀達成「苦已解、習已斷捨、盡自證、道增滿」的四諦相應,斷除三縛結

    1. 身見(知身非身)

    2. 疑結(對佛法僧、四諦的疑惑)

    3. 戒禁取(不貿易𧗪戒)

  • 修道(往來/不還): 繼續增進止觀,斷除貪、瞋等使縛,直至斷盡下五結(身見、疑結、戒禁取、欲望、不恚/瞋恚)證得不還果。

  • 證阿羅漢(無所著): 最終斷盡上五結(色欲、不色欲、癡、憍慢、不解),成為無所著,究竟解脫。

日常生活中的實修方法

《陰持入經》的實修方法雖然源自禪觀,但其核心的止觀精神和四意止的運用,完全可以融入日常生活的每個當下。日常實修的重點在於:隨時隨地保持覺知、如實觀察身心現象。

一、 意止(正念):培養專注與心寂然

「止」的目的是讓心意寂然、專注,這是穩定心神、對治愛欲的基礎。

  • 隨息止心: 在日常活動的間隙(例如等車、排隊、休息),將意念輕柔地繫於呼吸。只觀察氣息的進出,不隨念頭跑。這能讓心「一一向念」,達到「意止」的狀態。

  • 專注當前: 將每一次行為視為禪定練習。例如:

    • 行禪: 走路時,專注感受腳底與地面的接觸、身體重心的轉移。

    • 食禪: 吃飯時,專注感受食物的氣味、味道和咀嚼的動作。

    • 工禪: 工作時,將心專注於當前的任務,而不是擔憂過去或未來。

二、 觀(內觀):如實覺知與對治倒見

「觀」的目的是運用智慧(慧根)對身心進行如實的觀察,破除常、樂、我、淨的顛倒見。這主要透過「四意止」進行。

1. 觀身不淨(對治淨倒)

在生活中,運用「觀身不淨想」來破除對外在和自身外表的貪著。

  • 實用提醒: 觀照身體的內在組成(骨、血、肉、皮肌覆等)或其產物(汗水、分泌物),提醒自己身體的本質是「不淨」的積聚,從而減少對「色」和「淨」的執著。

2. 觀受是苦(對治樂倒)

觀察一切感受(痛、樂)的本質,體會其變化和不可長久。

  • 感受來臨時:

    • 觀察樂受: 當享受美好事物時,覺察這份「樂」是短暫的、有條件的,提醒自己樂受終將過去,最終仍帶來不滿足的「苦」。

    • 觀察苦受: 當遇到不順、身體不適時,覺察這是「世間行」的本質,訓練自己不被苦受牽引,意不墮、不受。

3. 觀意無常(對治常倒)

覺知心念的生滅變化,體認「非常想」。

  • 觀察心念: 隨時觀察自己的意念(想陰、識陰)。當愛欲、瞋恚、貪、癡等念頭生起時,只做客觀的「覺知」,不加以批判或追隨。

  • 識別意念: 清楚地知道「這個是愛欲」、「這個是瞋恚」,並觀察它如何「不實」地生起和消滅,了知「心意」是遷流不定的。

4. 觀法無我(對治身倒)

在與人互動、或進行任何活動時,破除「我」和「我所」的錯覺。

  • 破除身見: 隨時提醒自己,身體只是「四大本」(地水火風)的組合,五陰(色、受、想、行、識)都不能真正被稱為「我」或「我所」。

  • 不為同事: 提醒自己一切法「不計身不墮身」,不被意念誤導計著「這為是我所」,從而放下憍慢和執著。

三、 對治煩惱(二藥運用)

當特定的煩惱生起時,進行針對性的實修對治。

  • 貪愛(愛欲)生起時: 使用「止」為藥。立即將心念拉回專注點(呼吸或身體感受),使意念「得解脫」不被愛欲牽動。

  • 癡惑(無明、疑惑)生起時: 使用「觀」為藥。立即用「非常、苦、空、非身」的智慧去分析執著的對象,使「癡已却解,從慧得解脫」。