文本分析:空性七十論釋
1. 📖 作者與註釋者、翻譯者簡介背景
原著作者 (《空性七十論》):
聖者龍樹 (Ārya Nāgārjuna)
背景: 文本中提到「聖者龍樹所說論」,龍樹菩薩是印度大乘佛教中觀學派的創始人,被譽為「第二佛陀」,其著作如《中論》、《空性七十論》等是闡述大乘「緣起性空」思想的根本論典。
本註釋者 (《空性七十論釋》):
阿阇黎月稱 (Ācārya Candrakīrti)
背景: 註釋的結尾提到「空性七十廣釋論由阿阇黎月稱所造圓滿」。月稱是印度佛教後期的重要論師,屬於中觀應成派的集大成者,其著作以對龍樹、聖天的中觀思想進行精闢闡釋而聞名,代表作有《入中論》、《中論釋·顯句論》等。他以邏輯嚴密、破斥他宗徹底而著稱。
翻譯者 (將梵語譯成藏語):
班智達阿巴雅嘎惹 (Paṇḍita Abhayākara)
努譯師法稱 (Lo tsā ba Dharma grags)
背景: 譯文是在「吉祥那爛陀寺」由印度大師(班智達)阿巴雅嘎惹與藏族譯師努·法稱合作翻譯。這是藏傳佛教譯經的常見模式,由印度學者口譯和解釋,藏族譯師筆錄和潤飾。這兩位都是將梵文佛典譯成藏文的關鍵人物,確保了教法在不同文化間的傳承。
2. 📜 內容大綱
本《空性七十論釋》是對龍樹菩薩《空性七十論》的詳盡註釋,旨在闡明緣起性空的甚深中觀見。全書貫穿著以二諦(勝義諦與世俗諦)為基礎,破斥一切常見、斷見及實執的論證理路。
| 序號 | 核心主題 | 主要內容與論證 |
| 1. | 著作緣起與目的 | 說明龍樹著作此論旨在為智慧微小者簡要確定真實義(空性),並以智慧、方便、慈悲成就殊勝義利。 |
| 2. | 破斥實執與有為法 | 揭示對住、生、滅等有為法的執著是愚者一切不利(輪迴)的主因。通過分析能相與所相的互相依賴,證明它們自性不成立。 |
| 3. | 安立二諦與佛陀說法意趣 | 闡釋世俗諦與勝義諦。佛陀所說的生、住、滅等是隨世間意樂而說的世俗諦,非依勝義諦而說,以此遣除違教的諍難。 |
| 4. | 破斥「我」及「我所」 | 闡明我執與我所執是薩迦耶見的支分。通過「火與薪」的比喻和五相不成立(非一、非異等)的理路,證明「我」不存在。如來隨順世間說「我」與「我所」是為了方便教化。 |
| 5. | 以理破斥識與境的實有性 | 運用緣起理和二諦理,證明一切事物(包括識與其對境)都是名言假立的空性。破斥唯識宗對「心識」的實執。 |
| 6. | 破斥邊執見與緣起實有 | 證明常、斷二見的過失,指出實有必墮常斷。通過無明、行等十二緣起支的互相觀待和不自生他生的分析,證明緣起無生、無自性。 |
| 7. | 以八喻說明無自性 | 列舉八個比喻(乾闥婆城、幻術、陽焰、泡沫、水泡、影像、夢境、旋火輪)說明一切有為法無自性、如幻而有,是虛妄欺誑之法。 |
| 8. | 總結二諦與中道 | 總結一切法都是離常斷二邊的緣起性空,唯是分別假立的世俗存在。闡明佛陀的說法是權巧方便,引導眾生趨向涅槃寂靜。 |
3. 💬 法義評論
月稱菩薩的《空性七十論釋》是中觀學派的典範之作,其法義評論的要點如下:
中觀應成派的核心觀點:
緣起與空性的統一: 本論釋明確指出「因一切事物本性空,所以此緣起法...為諸法作了開示。」(偈頌 67 的釋文)將緣起視為空性的證明,體現了中觀「即緣起即性空」的立場。
二諦的嚴格區分: 文本一再強調世尊所說的世間法(如生、住、滅、業、作者等)皆是世俗諦的權巧方便,是隨順世間意樂而說,目的是引導眾生,並非從勝義諦而言。這避免了違背佛陀教言的過失,也確立了中觀見的至高無上。
徹底的「無自性」: 通過對一切概念(有為三相、能相所相、因果、一多等)進行理性觀察(如「五相不生」的理路),證明它們都無法在勝義中找到自性的立足點。這種破斥是徹底的,不留任何實體或自證的立足處,即使是唯識宗所承認的「依他起」和「識」,也被視為虛妄欺誑之法。
對「有」與「無」的超越:
論釋的核心是避免「常」和「斷」的邊見。如果承認有「自性」,則事物永恆不變,墮常見。如果將「空性」理解為「完全的虛無」,則會否定因果和世俗運作,墮斷見(如批評「若無我,則無法成立束縛與解脫」)。
正確的空性見是**「無所依,亦無所不依」(偈頌 69 的釋文),即不住於有、不住於無,是不生不滅的寂滅**,以此成就涅槃(寂滅即涅槃)。
修道的指引:
論釋指出,正確理解空性(無自性)就能斷除無明,因為無明的本質即是對「從因緣所生諸事物,執著為實有」的顛倒見。一旦無明被斷,由其發起的煩惱(貪、嗔、癡)和業行也隨之滅盡,從而獲得涅槃。
強調修行者(瑜伽師)應當具備大悲心、智慧和信心,並依循聞、思、修的次第來通達此甚深緣起性空之理。
宗派評破與法義差別評論
《空性七十論釋》的核心方法論,即中觀應成派的論式,是通過嚴謹的邏輯觀察(理證)和對佛陀教言意趣(教證)的闡釋,來破斥一切將事物執為具有「自性」的實體論(實事師)觀點,尤其針對印度當時流行的唯識宗及其他部派。
1. 對他宗主要觀點的評破
| 他宗觀點 | 中觀的破斥理路 | 法義差別的評論 |
| 有為法實有:認為生、住、滅等三相是事物的真實特徵,故事物(有為法)自性存在。 | 1. 能相所相不成立: 生、住、滅等能相與有為法這個所相之間,若是異體,則不合理;若是同體,則成為同一事物有自相矛盾的三種狀態。 | 破斥了部派佛教(如說一切有部)對時間、三相的實體化執著,確立了有為法僅是名言假立的性質。 |
| 我、我所實有:執著存在一個獨立的「我」和「我的」(薩迦耶見)。 | 2. 五相不生(火薪喻): 運用「火與薪」的比喻,證明「我」與「取蘊」(我所)之間非一、非異,非具、非離、非合,故「我」不可得。 | 這是中觀論師對「補特伽羅無我」的極致論證,指出「我」僅是五蘊上的假名施設,勝義中絕無實體。 |
| 因果實有:業、作者、果報、有情都是真實存在的,且業力不失。 | 3. 自性無生:事物若有自性,則其恆常不變,不需要依靠因緣生起;若非有,則如兔角不能生。因此,從「因緣」生起即證明無自性。 | 破斥了業果實有論,指出業果的運作僅是如幻的緣起假立。正確的空性見是「如實知業空」,能斷除對業果的貪著而得解脫。 |
| 識與境實有:唯識宗主張外境不實,但**識(心、心所)**具有自證,是實有體。 | 4. 無分別則無所分別: 識的對境(所分別)若是空,則能分別的識也無所依而不能生起。心識本身也是緣起的,故無自性。 | 破斥了唯識宗的「唯識實有」主張。中觀認為,心識與外境同是虛妄、如幻,必須超越二者的實執才能通達勝義。 |
| 涅槃(滅諦)實有:滅諦是異於痛苦的實體或一種「離系滅」。 | 5. 無自性故不墮邊見: 涅槃若實有,則或恆常不變(常),或斷滅(斷)。涅槃的真實性是「無生亦無滅的自性」,遠離一切戲論(有無、常斷)。 | 確立了中觀所說的涅槃是戲論寂滅的境界,而非另一個可執取的實體。 |
2. 法義的區別性評論
論釋中大量運用了**教證(佛語)與理證(邏輯)**的配合,來確立中觀的法義並評破他宗。
| 法義層面 | 中觀應成派(月稱)的立場 | 他宗(主要為唯識、經部)的立場 | 評論重點 |
| 二諦安立 | 勝義諦是離言絕慮的空性;世俗諦是名言假立、虛妄欺誑的。佛語有了義(直指空性)與不了義(隨順世間名言)。 | 實事師多不承認徹底的勝義空性,或認為世俗中有自相實體(如極微、心識)。 | 中觀通過區分兩者,避免了名言的過失(如否認因果)和勝義的實執。 |
| 中道與邊見 | 緣起即性空,遠離常斷二邊。承認自性即墮常見;否定緣起即墮斷見。 | 唯識宗雖也說中道,但被中觀認為仍有對依他起(心識)的微細實執,故未能徹底離邊。 | 中觀的空性觀點是徹底離邊的,認為唯識宗仍然是有見或迷亂之因。 |
| 比喻的運用 | 大量使用八喻(幻化、陽焰、夢境等)來證明世俗法的虛妄性,強調這些法**「唯是分別」**而存在。 | 他宗雖也用比喻,但月稱認為其比喻不能證明心識本身也是如幻的,仍有對比喻所指實體的執著。 | 中觀認為,只有證悟「所分別與能分別皆空」的空性,才能斷除無明,從而得到寂滅涅槃。 |
實修方法:依據《空性七十論釋》
根據《空性七十論釋》的法義,實修的道路是通過智慧(觀察抉擇)和福德(信解精進)的結合,來通達一切法緣起性空的真實義,從而斷除煩惱、趨向涅槃。
I. 智慧的實修:正確觀察與思維
實修的核心在於運用理智對一切執著的對境進行詳細觀察(毗缽舍那),以證悟其無自性。
A. 觀修「無我」與「無我所」
觀察「我」的本質: 專注於身心,尋找一個獨立、恆常、不變的「我」(補特伽羅)。
方法: 運用「火與薪」的比喻(五相不生),觀察「我」與五蘊(色、受、想、行、識)的關係。
「我」與五蘊是一體嗎?(若一體,則我應如蘊般生滅無常。)
「我」與五蘊是異體嗎?(若異體,則離蘊之外應可尋得我,但不可得。)
「我」在五蘊中嗎?「我」在五蘊外嗎?「我」是五蘊的總和嗎?
結論: 觀待五蘊施設的「我」不可得,僅是假立名言,故「我」自性空。
斷除「我所」的執著: 既然「我」是空性,則「我的」身體、財產、見解等「我所」也無所依,應如「我」一樣是空性。
B. 觀修「緣起法」的空性
觀察因果的關係: 專注觀察任何事物的生起。一切有為法都是依靠因緣而生。
反覆思維: 如果事物有其自性,它就不需要依靠因緣而生(因為自性是獨立不變的);既然它必須依賴因緣,就證明它沒有自性。
結論: 凡是緣起者,即是無自性。
觀修如幻八喻: 專注觀想一切所執著的事物,皆如八個比喻所示:
如幻、如陽焰、如夢境、如乾闥婆城、如水月、如影像、如谷響、如水泡。
目的: 認知外境和內識的一切顯現都虛妄不實、欺誑,雖然現前,卻無實體。
C. 觀修「顛倒」與「無明」
認知無明本質: 觀照煩惱(貪、嗔、癡)的根源是無明。
無明的所緣: 觀修無明是將緣起性空的事物,執著為實有自性(即四顛倒:於無常執常,於無我執我,於不淨執淨,於苦執樂)。
斷除無明: 唯有如實了知諸法空性,才能斷除無明。一旦無明滅盡,由其引發的十二緣起支分(行、識、名色等)也將隨之滅盡,從而解脫輪迴。
II. 福德的實修:信解與精進
觀修的同時,必須培養信解和精進,作為引導和推動智慧的力量。
確立正見(信解):
對空性(無自性)的正確理解生起堅定的信解(勝解)。
確信中道才是如來所說的真實義,不墮於「有」的常邊和「無」的斷邊。
依教奉行(親近善士、多聞):
親近善知識: 依止開示正法的善知識。
聽聞正法: 廣泛聽聞和閱讀中觀的教法。
如理作意: 對所聞法義進行正確的思維(作意),避免以世俗或顛倒的慣性去理解深奧的空性義理。
趣向寂滅(精進):
持續以智慧觀照,精進修習,直至對一切法有無的戲論徹底寂滅,證悟涅槃(無生亦無滅的自性)。
認識到涅槃不是另一個可執取的實體,而是煩惱和戲論的徹底止息。
根據《空性七十論釋》的深奧法義,我們可以提煉出以下融入日常生活的實修方法:
🌳 日常生活中的實修:轉念與觀照
這些方法旨在將中觀的**「緣起性空」**智慧,從禪修座上帶入每一個當下的活動、念頭和感知中。
1. 觀照諸行如「幻、夢、響」
將八喻的智慧應用於感官對境,消融實執。
當面對外境時(色、聲、香、味、觸):
觀如幻化: 觀想你所見到的事物(如一杯水、一朵花、一個建築)雖然顯現得極為堅實、真實,但其實只是虛妄不實的影像,其自性是空的。它們只是因緣和合的產物,無有獨立、不變的實體。
觀如谷響: 聽到讚美或批評時,認知這些聲音和意義都如同山谷的回音一樣,只是因緣和合的名言假立,沒有一個獨立實存的「讚美」或「批評」衝擊你。
當處於情緒起伏時:
觀如夢境: 強烈的情緒(貪、嗔、癡)生起時,觀照這些感受和念頭如同夢中的經歷。它們在夢中似乎是真實的,但醒來後便知是虛妄的。此刻的情緒也是由顛倒的因緣所生,本質空無自性。
2. 檢視「我」與「我的」的執著
在與人互動和完成任務時,運用「無我」的理智來減輕煩惱。
在執行任務時:
觀察作者: 當你說「我在工作」、「我成功了」或「我失敗了」時,回想**「作者」(我)只是依五蘊聚合而起的假名**。
轉化自慢: 認知「我」和「我所」都是空性,從而避免因成功而產生的傲慢(我慢),以及因失敗而產生的自責或沮喪,因為實質上沒有實存的「我」在承受或造作。
面對擁有物時:
放下貪著: 觀察你的身體、財富、名聲等「我所」也都是緣起假立。當你緊抓不放時,提醒自己它們如同乾闥婆城(海市蜃樓),雖然顯現為宮殿,卻無有實體。
3. 實修「離常斷邊」的中道
在觀察與行事上,避免極端,隨順世俗。
對因果的態度:
不墮斷見(世俗有): 雖然一切法自性空,但你不能否定世俗層面的因果運作(業、報)。你仍然需要努力行善、避惡,這是佛陀隨順世間名言而開示的教法。
不墮常見(勝義空): 不將世俗的善惡、因果、人事物執為具有實體自性,因為在勝義中它們畢竟是無生無滅的寂靜。
在與他人溝通時:
隨順名言: 理解佛陀也隨順世間名言來進行教化。因此,在日常交流中,不必刻意使用極端的空性語言,而應隨順世間的**假立名言(世俗諦)**來溝通和行事,保持理智和彈性。
總結來說: 日常實修就是隨時隨地對顯現與實相進行區分。接受顯現(名言)層面的緣起和因果,但以智慧(空性)觀照其本質,不生實執。這是在「心識如幻」的基礎上,精勤於「如夢中行善」。
