篤補巴·喜饒堅贊(Dölpopa Sherab Gyaltsen)的著作《阿賴耶識差別殊勝論》(ཀུན་གཞིའི་རབ་ཏུ་དབྱེ་བ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ་)。以下是基於您提供的文本內容所做的分析:
📜 前言
本文的開篇遵循了傳統的論著格式。
作者首先以「嗡,愿吉祥!」(ཨོཾ་བདེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག)祝願吉祥 。
接著,作者表明其皈依處,即「頂禮並皈依阿賴耶識五智與十力」(ཀུན་གཞི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་དང་བཅུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ཞིང་སྐྱབས་སུ་སོང་ནས།) 。
最後,作者闡明了本文的主旨:「現在將要解說阿賴耶識差別的若干隨行」(ཀུན་གཞིའི་རབ་ཏུ་དབྱེ་བའི་རྗེས་འབྲང་འགའ་ཞིག་བཤད་པར་བྱ་སྟེ།) 。
👤 作者
根據文本標題(篤補巴·喜饒堅贊大師全集),本文作者是篤補巴·喜饒堅贊(Dölpopa Sherab Gyaltsen) 。
在文末的跋文中,作者自我謙稱為「具足七德之足的無偏袒者」(རྒྱལ་ཁམས་ཕྱོགས་མེད་རིས་མེད་པ་བདུན་ལྡན་ཞབས་) 。
作者表明這部著作是「按照圓滿次第的方式所著」(རྫོགས་ལྡན་ལུགས་སུ་བཀོད་པའོ།།) 。
📖 內容評論
這是一篇精悍的佛教哲學短論,核心在於使用邏輯分類法來界定「阿賴耶識」(kun gzhi,一切的基礎)的範疇及其與其他重要概念的關係。
主要結構:
本文主要分為兩大部分:
四句分類 (མུ་བཞིའི་སྡེ།)
三句分類 (མུ་གསུམ་གྱི་སྡེ།)
1. 四句分類 (The Fourfold Division)
此部分採用了傳統的「四句」(catuskoti)邏輯,即分析兩者之間存在的四種可能性:
是A而非B
是B而非A
既是A也是B
既非A也非B
作者以此框架,辨析了「阿賴耶識」與一系列概念的關係,包括:
識 (consciousness)
智慧 (wisdom)
佛 (Buddha)
聖者 (noble beings)
妙相 (marks and signs)
有為法 (conditioned)
善法 (virtuous)
被授記 (prophesied)
能取所取 (grasping and being grasped)
分別念 (conceptual thought)
作者還指出,這種四句分析法也適用於世間法、出世間法、有漏法、無漏法、無記法等許多其他概念 。
2. 三句分類 (The Threefold Division)
此部分轉而使用「三句」邏輯,其關鍵特徵在於否定了其中一種可能性。以「勝義諦」(don dam,究竟真實)為例:
有是阿賴耶而非勝義諦的情況。
沒有是勝義諦而非阿賴耶的情況 。
有既是兩者又是兩者都不是的情況 。
這意味著,「勝義諦」必然屬於「阿賴耶識」的範疇內。作者將此邏輯同樣應用於法身(Dharmakaya),指出「沒有是法身而非阿賴耶的情況」 。
接著,作者將此「三句」模型推廣到一系列究竟、清淨、無為的法:
九種不變的圓成實性:如法性 (Dharmata)、法界 (Dharmadhatu)、如是性 (Suchness) 等 。
佛性與果位概念:如如來藏 (Tathagatagarbha)、自性光明、自性不變、自性俱生大樂等 。
甚深教法:如甚深滅諦、涅槃、中觀、大手印、甚深般若波羅蜜多等 。
密乘概念:如普賢、金剛持,以及時輪、勝樂金剛、密集金剛等本尊 。
無為功德:如咒語、續部、壇城、手印、方便、智慧、空性與慈悲、力量、無畏等 。
凈土:如勝義諦的凈土、四大部洲等 。
結論與目的:
作者總結道,如果能透徹了知這些三句和四句的分類,就能「精通一切法的實相」 。他期望一切眾生都能如理了知,從而懂得如何「如理取捨」,並能廣泛地為他人正確開示 。
最後,作者迴向此功德,願其能「利益佛法和一切眾生」 。
版本註記: 文末的校對註記提到,此文本的底本來自哲蚌寺的舊版,存有421頁的木刻版和154頁的手寫體兩種版本 。
根據您提供的篤補巴·喜饒堅贊(Dölpopa Sherab Gyaltsen)的《阿賴耶識差別殊勝論》這篇文本,「阿賴耶識」與「真如」並非完全相同,但兩者有著密切且特定的關係。
這篇文本使用「三句分類」(མུ་གསུམ་གྱི་སྡེ།)的邏輯來界定它們的關係 。
「真如」在中文翻譯中被列為「如是性」(de bzhin nyid),它與「勝義諦」(don dam)和「法身」(chos sku) 遵循相同的三句邏輯分類。
這個分類的規則如下:
有是阿賴耶而非勝義諦(或法身)的情況 。
這意味著:有是「阿賴耶識」而非「真如」的情況。
沒有是勝義諦(或法身)而非阿賴耶的情況 。
這意味著:沒有是「真如」而非「阿賴耶識」的情況。
有既是兩者又是兩者都不是的情況 。
這意味著:有既是「阿賴耶識」也是「真如」的情況(即阿賴耶識的究竟、清淨層面),也有既非「阿賴耶識」也非「真如」的情況。
總結來說,根據這篇文本的觀點:
如果某法是「真如」(如是性),那它必定屬於「阿賴耶識」的範疇 。
但如果某法是「阿賴耶識」,它不一定是「真如」,因為「阿賴耶識」也包含不屬於「真如」的部分(例如其有漏、世俗的層面)。
