《成唯識論述記集成編對讀》的第十二冊,由台灣學者王穆提彙編。這是一部高度專業的佛教唯識宗(法相宗)學術文獻,其核心是將三部重要論典進行逐句對讀,並加以現代標點。
以下為您分析這份文件的內容,並提供相關評論:
內容分析
這份文件主要由四個部分組成:編輯說明、編者(王穆提)簡介與著作列表、前文(序言),以及論典對讀的正文。
1. 核心主題:三論對讀
本書的獨特之處在於其「對讀」的形式,它將以下三部經典並列呈現:
- 《成唯識論》:由玄奘三藏雜揉印度十大論師的觀點編譯而成,是法相唯識宗的根本論典。
- 《成唯識論述記》:唐代基(窺基)大師所著,是對《成唯識論》最權威、最詳細的註解(疏)。
- 《成唯識論述記集成編》:日本崇福寺的横岳湛慧法師所著,這是一部「疏的註解」,它彙集了(如惠沼、智周等)多位古代大德對《述記》的進一步闡釋。
2. 本冊(第12冊)的具體內容
本冊內容接續前文,深入探討了唯識宗的「心所法」(Caitasika,心理活動的要素)中的「煩惱」部分。
- 根本煩惱 (Klesa):文件從《成唯識論》卷六末開始,集中分析了六種根本煩惱(貪、嗔、癡、慢、疑、惡見)。
- 阿毗達摩式的分析:對於每種根本煩惱,本文都進行了極為細緻的法相分析,這是唯識宗(作為大乘阿毗達摩)的典型特徵。分析的維度包括:
- 體性(自相):定義該煩惱的本質(例如:貪,於有有具,染著為性)。
- 業用(功能):它會引發什麼樣的結果(例如:貪,能障無貪,生苦為業)。
- 深入的 scholastic 辯論:文件呈現了古代論師們的精細辯論。例如,在討論「疑」時,就引述了兩種觀點:
- 「有義,此疑以慧為體」:一種觀點認為「疑」是「慧」(智慧)心所的一種錯誤運用。
- 「有義,此疑別有自體」:另一種觀點(正義)認為「疑」是一個獨立的心所法,其體性就是猶豫不決。
- 煩惱的運作模式:接著,正文詳細探討了這些煩惱如何運作:
- 相應(俱起):哪些煩惱可以同時生起(例如:貪與慢、見可以相應),哪些必定不能(例如:貪與嗔定不俱起)。
- 相應識:這些煩惱分別在哪個識(前五識、第六意識、末那識、阿賴耶識)中生起。
- 相應受:它們與哪種感受(苦、樂、憂、喜、捨)同時出現。
- 三界:它們分屬三界(欲界、色界、無色界)中的哪一界。
- 三斷:它們分別由哪種修行階段(見所斷、修所斷、非所斷)來斷除。
- 隨煩惱 (Upaklesa):在分析完根本煩惱後,文件接著開始介紹二十種隨煩惱(如忿、恨、覆、惱、嫉、慳等),並將它們分為小隨、中隨、大隨三類。
3. 編者(王穆提)的貢獻
- 疏文斷句:編者王穆提的主要工作是為這些古文經典加上現代標點,特別是將窺基《述記》的長句進行切分(「疏文斷句」),這極大地降低了現代讀者的閱讀門檻。
- 格式整理:他使用「●」符號來標記《成唯識論》(論)和《述記》(述)的原文,而將《集成編》的內容放在其下,使得三者之間的傳承和註解關係一目了然。
- 版本參酌:註明了其校對參酌了《大正藏》、明萬曆本、金陵刻經處等多種版本,保證了文獻的準確性。
- 作者背景:文件前部的大量篇幅介紹了編者王穆提的學思歷程和著作列表,顯示出他是一位在天台、中觀、唯識、阿毗達摩等領域有著長期深入研究和大量著述的學者。
評論
1. 學術價值:精深與權威
這部《對讀》是一部極具學術價值的工具書。它不是一部「入門導論」,而是一部「精讀手冊」,適合已具備唯識學基礎的研究者和修行者使用。
- 傳承清晰:它完整地展示了「論(玄奘) -> 疏(窺基) -> 疏之疏(湛慧等)」這一東亞唯識學的註疏傳統。
- 辯思嚴謹:《成唯識論》本身就是邏輯思辨的結晶。這部《對讀》保留了古代論師們如何圍繞一個概念(如「慢」有七種還是九種、「疑」是否為慧)進行反覆辯證、引經據典的過程,是訓練佛學邏輯思維的絕佳材料。
- 彙編精要:日本湛慧法師的《集成編》本身就是一部「超級註解」,它博引了《了義燈》、《演祕》等重要卻可能已散佚或罕見的註疏。王穆提將其與原典並列,使得這些珍貴的觀點得以重現並易於查閱。
2. 閱讀體驗:為現代讀者鋪平道路
對於任何嘗試閱讀過《大正藏》原版《成唯識論述記》的人來說,都會明白其閱讀難度之高(無標點、長句不斷)。王穆提的「疏文斷句」工作看似基礎,實則至關重要。
- 可讀性提升:通過精確的標點,將《述記》中層層相扣的複雜論證結構化,使讀者能更清晰地跟隨窺基大師的思路。
- 結構明晰:三論對讀的排版方式,讓讀者可以立即看到「窺基是如何解釋玄奘的」,以及「後世大德是如何理解窺基的」,這種對照極利於深入研究。
3. 局限性:門檻極高
這份文件的優點(專業、精深)同時也是其局限性。
- 非入門讀物:若無佛學(特別是阿毗達摩和唯識學)的基礎知識,直接閱讀此書將如讀天書。讀者需要對「八識」、「五位百法」、「三界九地」等基本概念有深入了解。
- 內容高度特化:文件內容是純粹的法相辨析和名相考據,對於尋求心靈雞湯或簡易禪修指導的讀者而言,並不適合。
總結
這部《成唯識論述記集成編對讀》(第12冊)是編者王穆提的一項嚴謹的學術貢獻。它通過現代標點和對讀的體例,成功地將唯識宗最核心、最複雜的註疏文獻,整理成一套清晰、可供深入研究的學術工具。
對於有志於精研法相唯識學的學者、僧侶或資深學習者而言,這是一部不可多得的珍貴資料,極大地便利了對《成唯識論述記》這部「唯識學百科全書」的深入探索。
《成唯識論述記集成編對讀》第十二冊的文本包含了極為豐富和細緻的唯識宗(法相宗)法義。以下針對其中幾個重要的法義進行評論:
重要法義評論
- 阿毗達摩式的精確分析法
- 法義: 文本對根本煩惱(貪、嗔、癡、慢、疑、惡見)和隨煩惱(忿、恨、覆等)進行了定義(體性)和功能(業用)的嚴謹剖析。例如,定義「貪」為「於有有具,染著為性」,其作用是「能障無貪,生苦為業」。
- 評論: 這是唯識學(作為大乘阿毗達摩)的核心方法論。它繼承了部派佛教阿毗達摩(Abhidharma)對心心所法(Citta-Caitasika)進行精確分類和定義的傳統,旨在鉅細靡遺地描繪心理活動的構成要素及其運作機制。這種分析的目的是為了清晰地識別煩惱的自相(Svalakṣaṇa)和共相(Sāmānya-lakṣaṇa),為後續的修行斷惑提供清晰的所緣境和目標。其細緻程度,如區分「忿」與「恨」的前後關係及細微差別,體現了法相宗「於法善巧」的特點。
- 五種惡見的深度剖析
- 法義: 文本詳細解釋了五種惡見(薩迦耶見、邊執見、邪見、見取、戒禁取),特別是薩迦耶見(身見)作為「一切見趣所依」,以及邊執見(斷、常二見)與六十二見的關聯。
- 評論: 五見是智慧(慧,Prajñā)心所的染污狀態,是障礙正見的根本。其中,「薩迦耶見」(Satkāya-dṛṣṭi,我見)被視為輪迴的根本,是所有錯誤見解的基礎。文本對其詞源(薩 Jña / 有 Sat / 移轉 Saṃkrānti)的不同解釋,反映了部派(如經部、有部)與大乘唯識在此根本問題上的觀點差異。唯識宗強調其為「依他起性」上遍計所執的虛妄分別,這與其「萬法唯識」的宗旨緊密相連。「邊執見」(Antagrāha-dṛṣṭi)則直接障礙中道正見。對這些見解的細緻分類(如20句身見、62見等),目的在於窮盡眾生可能產生的所有根本性錯誤認知模式。
- 俱生與分別煩惱及其斷除
- 法義: 文本明確區分了煩惱的兩種生起方式:「俱生」(Sahaja,與生俱來、任運而起)和「分別起」(Parikalpita,由邪教、惡友、不如理作意等後天分別思察而起)。並指出,分別起的煩惱(如疑、後三見,及其他煩惱的分別起部分)是「見所斷」(Darśana-heya),由見道位的真見道(總緣諦理)頓斷;俱生的煩惱(主要指貪、嗔、癡、慢及身、邊二見的俱生部分)是「修所斷」(Bhāvanā-heya),需在修道位通過數數修習對治道才能漸斷。
- 評論: 這是唯識宗乃至大乘佛教關於煩惱斷除次第的核心理論。它清晰地劃分了由錯誤知見(分別起)和深層習氣(俱生)所引發的煩惱,並對應到見道(證悟真理、斷除知見障礙)和修道(串習真理、斷除習氣障礙)兩個修行階段。這種區分極具實踐指導意義。文本中關於「俱生邊見」是否包含「常見」的辯論,更顯示了古德在釐清這些細微差別上的不懈努力。
- 煩惱自類的相應關係
- 法義: 文本詳細探討了十種根本煩惱之間是否能「相應」(Saṃprayukta,俱時、同境、同行相)的問題。例如,貪與嗔、疑定不俱起,因行相和所緣相違;貪與慢、見則可能俱起。
- 評論: 這部分展現了唯識學對心理活動「同時性」的精密觀察。它基於煩惱各自的行相(Ākāra)和所緣(Ālambana)是否相容,來判定它們能否在同一剎那的心識流中共同運作。這不僅是理論推演,也與禪修觀心(Ānāpāna-smṛti / Vipaśyanā)中對心念生滅組合的實際觀察有關。
- 煩惱與「受」的相應(實義 vs. 麤相)
- 法義: 文本深入分析了十煩惱分別與五受(苦、樂、憂、喜、捨)的相應關係,並提出了「實義」(究竟了義)和「麤相」(粗略、多分)兩種層次的解釋。依實義,貪、嗔、癡可通五受;依麤相,則貪多與喜樂捨俱,嗔多與憂苦捨俱。
- 評論: 這是非常精細的法相辨析。一般認為貪是欣喜、嗔是憂苦,但《瑜伽師地論》等依實義分析,認為在特定情況下(如貪愛離苦、嗔他人得樂)也會有看似矛盾的組合。這提醒我們不能簡單化地理解煩惱與情緒的關係。「實義」與「麤相」的區分,體現了唯識學既要照顧到普遍的、顯著的心理現象(麤相),也要深入探討其所有可能的、細微的運作模式(實義),以求理論的圓滿。
- 煩惱的所緣境分析(有事/無事、有漏/無漏、事境/名境)
- 法義: 文本從多個維度分析煩惱的所緣對象:
- 緣有事/無事: 依所仗託的「本質」(外境實體或概念依託)是有是無來區分。如薩迦耶見等緣「我」,本質無,故名緣無事。
- 緣有漏/無漏: 雖然煩惱的「親所緣」(心識所變的相分)皆是有漏,但其所仗「本質」可通無漏(如緣滅道起疑、慢等)。
- 緣事境/名境: 緣自地境,相分與本質相似,名緣事境;緣他地或滅道諦,相分與本質不相似(多依名言概念),名緣名境。
- 評論: 這部分觸及了唯識學的認識論。它探討了染污心識如何攀緣外境(或概念),以及這種攀緣的性質。特別是「緣無事」和「緣無漏」的分析,直接關聯到「我執」的虛妄性以及凡夫對出世間法的錯誤認知。「事境」與「名境」的區分,則關係到直接經驗與概念思維在煩惱生起中的不同作用。
- 隨煩惱的體性(假 vs. 實)與分類
- 法義: 文本開始討論二十種隨煩惱,將其分為小(十)、中(二)、大(八)三類,並對每一種進行定義。同時,也呈現了關於某些隨煩惱(如掉舉、惛沈、散亂、失念、不正知)體性是「假有」(依根本煩惱分位建立)還是「實有」(有獨立自體)的辯論。
- 評論: 隨煩惱是從根本煩惱衍生或與之伴隨的染污心所。對其進行分類(小中大,主要依據其生起範圍的寬窄)有助於理解其普遍性與特殊性。而關於其「假實」的辯論,則是唯識內部(乃至擴及到部派阿毗達摩)關於心所法體性劃分精確性的持續探討。例如,主張掉舉、惛沈為「實有」的觀點,認為它們雖依附煩惱,但有其獨特的體相(如囂動、瞢重)和障礙功能(障止、障觀),故應有獨立體性。這影響到如何精確地對治這些特定的心理障礙。
總體而言,這段文本展示了唯識宗(特別是經由窺基大師闡釋的、並由後世註家細化的體系)極度精密的思辨風格和嚴謹的法相分析。其目的不僅在於理論的建構,更在於為修行者提供一份詳細的「心地圖」,清晰標示出各種煩惱的形態、成因、運作方式及相互關係,從而能夠準確地加以識別和對治。閱讀此類文本,需要極大的耐心和相當的佛學基礎,但其所蘊含的智慧深度和分析精度,對於深入理解心識運作和解脫之道,具有不可替代的價值。
