《五門禪經要用法》分析
📝 作者與譯者簡介背景
原作者(撰): 大禪師佛陀蜜多
背景推測: 佛陀蜜多(Buddhamitra),尊稱為「大禪師」,顯示他在當時的佛教界是一位精通禪修、教授禪法的著名導師。此書名為「要用法」(重要的、精要的修行方法),說明他是將禪法系統化、實用化的高僧。他的活動時期應早於或同於本書的翻譯年代(宋朝)。
翻譯者(譯): 宋罽賓三藏曇摩蜜多
身份: 「三藏」指他通曉經、律、論三藏;「罽賓」是古代印度西北部的地名(約今克什米爾地區),表明他的原籍地。
背景: 曇摩蜜多(Dharmamitra)是在中國劉宋時期(420年-479年)活躍的譯經僧。他是將印度禪法傳入中國的關鍵人物之一。
貢獻: 他將原本在印度流行的禪修實踐典籍翻譯成漢文,使得中國的禪修體系得以豐富和發展。
📜 內容大綱
本書是系統性地教授五種主要禪修方法的實用手冊。
一、五門禪法總說
總綱: 坐禪有五門:安般(數息)、不淨、慈心、觀緣(因緣)、念佛。
對治眾生病: 五門禪法是隨病施藥:
亂心多者: 教以安般(數息)。
貪愛多者: 教以不淨(觀身)。
瞋恚多者: 教以慈心(慈悲觀)。
著我多者: 教以因緣(觀緣)。
心沒(昏沉)者: 教以念佛(觀佛)。
境界分屬: 安般、不淨、觀緣三門有內外境界;念佛、慈心二門緣外境界。
二、各禪門詳述 (以「事」為次第的指導)
念佛門(觀佛三昧):
初觀: 從觀佛相好開始,閉目憶念。
境界次第 (30事): 從額上現佛像,分聲聞、辟支佛、大乘人三類境界;見佛像入地、地平如鏡、自身明淨;見佛從心出,持琉璃杖(定相)出三乘人(慧相);觀臍中見蓮花、佛;見頂上五色光焰、師子奮迅三昧;見四佛出光照四天下,入白淨解脫境界;乃至成就念佛三昧,在四禪中。
廣觀: 觀十方諸佛法(由東方佛增至無量佛,成就無生忍)。
不淨門:
初觀: 觀內身,覺身及臍有瞤動相,見左足大指爪上有白露。
境界次第: 觀塚間死屍,還觀自身骨;念骨相續至大海,見骨人著瓔珞,水灌頂成血河(厭患三昧)。
深入觀: 自身觀分為五分(破我執);見骨出刀刃有明焰(無我智慧境界);觀白骨上出明星、金丸(白骨境界滿)。
三十六物觀: 為除愛心,觀三十六物。見明珠於額,放珠入地,觀身過地界、風界、水界,見自身如虛空珠,終得男女相定滿。
白骨觀法: 譬喻法(白銀器盛血言飲乳)開導,專觀白骨,見心生滅相續。
慈心門(慈心觀法):
初觀: 懺悔發願,觀自身,見他身苦痛(地獄火坑,膿血成池)。
境界次第 (17事): 破城門、破鐵蓋救濟罪人;以淚水滅火;自身出水入池使血消盡、水澄清;池中生花樹;於花臺上為罪人給予飲食、說法;上重樓閣施予樂具;見樹生甘果;乃至於花葉中挽人上花頭、給予甘果,說法修禪定,令眾生飛行而去。
因緣門(觀緣):
(文本中此門的詳細觀法與次第闕略,僅在總綱和初禪求法中有提及。)
三、坐禪基礎與進階
初習坐禪法: 從觀右腳大指開始,見黃汁流、肌肉爛盡、唯見白骨。
驗根: 觀白骨滿一天下(大乘),見近(小乘)。
四法境界: 煖法(覺身煖)、頂法(頂上火出)、忍法(骨解散、見膿血不淨)、世第一法(身如氣囊、骨絕黑、摩以為地等,最後見頂上光如雲蓋)。
四大觀法(火、水、風): 觀身中四大,如觀火大從臍中出如金蓮花、觀水大從眼出不溫不冷、風大性細微故闕略。
觀佛三昧 (初學法): 從一佛觀至千佛,然後觀不淨、白骨、慈心,再轉觀佛,發大誓願。
初禪與過患:
求初禪: 觀五欲過患如火坑,觀初禪如清涼池,除五蓋,入初禪。
四禪過患: 初禪(覺觀、火災),二禪(喜樂、水災),三禪(喘息、風災),四禪(過患都盡)。
二十五有: 包含四禪地、五阿那含天。
💡 法義評論
《五門禪經要用法》是一部印度禪法在東傳初期的實用且具體化的典籍,其特色與價值主要體現在以下幾點:
1. 禪法體系的完整性與實用性
五門對治: 本經明確指出「五門禪」的體系,並將其與眾生的**五種主要煩惱(亂心、貪愛、瞋恚、著我、心沒)**一一對應,顯示出極強的實用性和針對性。這與後世中國天台宗的「五停心觀」概念相通,是禪修系統化教學的典範。
境界相的詳細描述: 對於念佛觀、不淨觀、慈心觀的修行過程,本經提供了極為細膩的定境描述(如見佛、見光、見花、見骨等)。這種「事相」的次第說明,對於初學者有明確的檢驗標準,能幫助指導者(師)判斷學人(行人)的修習深度和進度,避免產生誤解。
2. 大乘與小乘的融合與導向
層次分明: 在念佛三昧中,透過佛像從額上出、去身遠近的差異,區分了聲聞、辟支佛、大乘人的根機,顯示佛陀蜜多在教授禪法時,已經考慮到不同解脫道目標的行者。
以禪入道: 雖然內容多屬於「止觀」法門,但終極目標明確指向大乘。例如,念佛觀最終是求「無生法忍」;慈心觀在救濟眾生中體現「弘誓願」;不淨觀最終要「斷除結縛」乃至「無生法忍」或生兜率天。
3. 觀法內容的豐富性與難度
四大觀法: 本經不僅有五門禪,還涵蓋了四大觀(火、水、風)的觀修法。
由淺入深: 觀法從具體身體部位(右腳大指、臍、額頭)開始,進展到外部境界(塚間死屍、大海),最終提升到智慧境界(白淨解脫、無我智慧)。這種引導是符合禪修由粗入細的規律。
強烈的儀式感與視覺化: 尤其在慈心觀中,行者在定中經歷救濟地獄眾生、碎城門、變水滅火、施食說法等一系列視覺化極強的場景,這既是早期大乘菩薩悲願在禪觀中的體現,也強調了發起悲心的重要性。
4. 時代價值
本書是早期傳入漢地的禪經之一,與《安般守意經》、《修行道地經》等類似經典共同構成了中國早期禪學的基礎。它的翻譯和流傳,對後來南北朝和隋唐佛教的禪觀發展產生了深遠影響。
文本評破他宗觀點及法義差別評論
一、 評破他宗觀點:確立佛法禪觀的獨特性
《五門禪經要用法》作為佛門的實修指南,其主要目的在於指導佛弟子正確禪修,故其評破性質並非針對其他佛教宗派的義理,而是劃清佛法與外道(非佛教)禪觀的界限,以確立佛法的獨特與純正。
| 觀點差異 | 文本依據 | 法義評論 |
| 佛法 vs. 外道神仙 | 「亦初得此法。皆是諸佛弟子所得,非是邪道神仙所見。」 | 確立正法: 這是文本中最直接的「評破」。許多外道修行(如婆羅門教、印度教瑜伽士、中國神仙道)也能通過定力產生殊勝的禪觀境界(如光明、神通)。本經藉由念佛三昧的境界(見佛、佛從身出入),明確指出這是諸佛弟子的特殊成就,不是「邪道神仙」的幻覺或定境,從而確保行者對所見境界的信心與皈依方向。 |
| 禪定 vs. 貪愛 | 「若貪愛多者,教以不淨。」 「於內外身愛著淨想,習之來久深著難遣,欲離貪欲當觀不淨。」 | 破世俗淨想: 這是對眾生「顛倒所惑」(愚癡)和對身體「愛著淨想」的根本性破斥。世俗之人視身體為淨潔可愛,而佛法禪觀則要求徹底觀破此淨相,以不淨觀的「膿血屎尿」等三十六物,來對治貪愛煩惱,視為農夫開倉善分麻麥粟豆,是為從根本上對治眾生妄見。 |
二、 各家法義差別評論:修行次第與根機導向
本經的精華在於其內部的法義區分與引導,顯示了禪師針對不同修行者和不同目標所設的嚴謹次第。
1. 五門禪法的對治差別(總綱之法義)
本經的核心法義在於「隨眾生病」的對治性,這是禪法實用性的體現。五門並非隨意選擇,而是針對五種根本煩惱:
| 法門名稱 | 所對治病(行者之病) | 法門性質(境界) | 法義差異評論 |
| 安般(數息) | 亂心多者(心散亂) | 內外境界 | 調心入手: 作為最基礎的止禪,重點在於藉由氣息繫心,讓散亂心得以安住。 |
| 不淨(觀身) | 貪愛多者(貪欲重) | 內外境界 | 破愛根基: 專門對治情愛與貪欲,需徹底觀破身體的假相。 |
| 慈心(慈悲) | 瞋恚多者(瞋恨重) | 緣外境界 | 轉化心性: 不執著自身,將心念向外擴展,由悲心而生救濟大願,是定慧兼修的法門。 |
| 觀緣(因緣) | 著我多者(我執重) | 內外境界 | 觀空破執: 通過觀察諸法的因緣生滅(十二因緣等),了知「我」的虛妄,從根本上破除我執。 |
| 念佛(觀佛) | 心沒者(昏沉重) | 緣外境界 | 提振正念: 藉由觀佛相好光明,使昏沉心意提振,進入三昧,其境界光明勇猛。 |
2. 大乘與小乘的根機差別(導向之法義)
本經在禪觀出現的境界相上,劃分了修行者趨向的目標(小乘、大乘),這是早期禪法指導的重要區別法。
目標差異:
聲聞/辟支佛人: 在念佛三昧中,所見諸佛從額上出,去身不遠或小遠而還。境界相的範圍相對有限,象徵其解脫僅及於自身或自覺。
大乘人: 所見諸佛從額上出,去身遠而還;或在白骨觀中,所見白骨境界滿於一天下。境界的廣大性象徵其心量與願力遍及法界眾生。
菩薩行法義: 大乘行者在修習慈心觀時,須發「弘誓願」(「我當救濟無量苦惱眾生令得解脫」),並進入救度地獄罪人的定境,施予飲食、說法、令其飛行。這明確了悲智雙運的菩薩行法義,強調禪定不為自樂,而為利他。
3. 禪定次第與智慧層次的差別
本經對禪定層次(四禪)和智慧層次(三忍)的區分,體現了禪法義理的階梯性。
四禪境界的差別法:
本經以內在的覺受(覺觀、喜樂、喘息)和外在的災難(火災、水災、風災)來定義前三禪的過患,藉此來辨別定境的高下和不究竟性。
唯有四禪達到「過患都盡,三災不及」,才是禪定中最為安穩清淨之境,並與念佛三昧的成就連結:「名成念佛三昧,在四禪中」。
三忍智慧的差別法:
眾生忍: 屬於事相上的忍耐,即在一切眾生中能「忍辱不瞋」,是慈悲觀的實踐結果。
法忍: 屬於理觀上的智慧,即能信受「諸法不生不滅畢竟空相」,是觀緣(因緣)法義的深化。
無生忍: 為大乘最高果地,得此忍則「得阿耨多羅三藐三菩提記」。這將禪觀的目的由止息煩惱,提升至證得不退轉的菩薩位。
總結而言,本經的法義差別評論在於內部分層,而非外部爭論。它以對治性(五門)、階梯性(四禪)、廣大性(大乘小乘根機)、究竟性(三忍)來為禪法建立一個嚴謹而完整的修行系統。
佛陀蜜多的禪觀方法(《五門禪經要用法》)
佛陀蜜多所傳的禪觀法,其核心思想是**「隨眾生病」的對治性**,是一套系統化的禪修實用指南。
1. 禪觀總綱:五門對治
他將禪修分為五種法門,分別對治五種心病:
| 禪觀法門 | 對治的心病 | 禪觀性質 |
| 安般(數息) | 亂心多者(散亂) | 內外境界 |
| 不淨(觀身) | 貪愛多者(貪欲) | 內外境界 |
| 慈心(慈悲觀) | 瞋恚多者(瞋恨) | 緣外境界 |
| 觀緣(因緣) | 著我多者(我執) | 內外境界 |
| 念佛(觀佛) | 心沒者(昏沉) | 緣外境界 |
2. 核心禪觀方法與境界次第
念佛門(觀佛三昧):
從觀佛相好開始,然後閉目憶念,要求「如對真佛明了無異」。
境界次第極細,從額上現佛像,見佛像入地、地平如鏡,見佛從心出執琉璃杖(定相),乃至成就念佛三昧,處於四禪之中。
他還以所見佛像去身遠近,區分修行者是聲聞、辟支佛或大乘人的根機。
不淨門(白骨觀):
為除貪愛,教人觀塚間死屍,或觀自身三十六物,最終見骨人、明星、金丸,成就白骨境界滿。
以「無我智慧境界」為目標,要求觀身壞作五分,心住於無我定門。
慈心門(慈無量心):
從自觀己身、發大願開始,觀苦痛眾生在地獄火坑中,行者以悲心救濟。
境界相呈現為菩薩行,如以淚水滅火、自身出水澄清膿血池、於花臺上為罪人給予飲食、說法,最終令眾生「飛行虛空隨意而去」。
3. 法義特色:定慧分層與大乘導向
定慧分層: 明確區分四禪的過患:初禪(覺觀、火災)、二禪(喜樂、水災)、三禪(喘息、風災),而四禪過患都盡,三災不及。
大乘目標: 雖然涵蓋了四禪八定等聲聞法門,但最終目標指向無生法忍(菩薩不退轉位)或生兜率天見彌勒佛。他也將所見的禪觀境界(如白骨觀滿一天下)視為大乘根機的驗證。
👥 佛陀蜜多、達摩多羅、佛大仙的相同與差異評論
在中國佛教的傳承史料中,「佛陀蜜多」與「達摩多羅」、「佛大仙」的關係,常與禪法東傳的早期傳承混淆,特別是涉及達摩祖師傳說時。
1. 身份與定位的區別
| 人物名稱 | 身份與典籍 | 定位 |
| 佛陀蜜多 (Buddhamitra) | 《五門禪經要用法》撰者 | 禪法實踐家:著重於五門禪觀的系統化與次第指導。 |
| 達摩多羅 (Dharmatāla) | 魏晉時期《禪經序》中所提的禪師 | 早期禪法理論家:其名在早期禪經序中出現,神會曾將其與菩提達摩混淆。 |
| 佛大仙 (Buddhasena) | 達摩祖師傳說中般若多羅尊者的弟子;早期禪師 | 早期禪法傳承者:與達摩多羅同門,或為佛陀跋陀羅的師父(傳說)。 |
2. 相同點:禪法東傳與實踐導向
共同背景: 這三位名字都帶有「佛陀」(Buddha)、「達摩」(Dharma)、「蜜多」(mitra,友)或「仙」(sena,軍、眾)等字根,反映了他們是來自印度(西域),並且是禪法(定學)傳入中國早期的重要代表人物。
重於禪觀: 他們的法脈都與禪修、止觀、三昧等實踐法門緊密相關,是中國禪宗、天台宗等止觀法門發展的源頭之一。佛陀蜜多的《五門禪經要用法》即是其具體體現。
3. 差異點:傳承脈絡與方法側重
| 差異維度 | 佛陀蜜多(《五門禪經要用法》) | 達摩多羅 / 佛大仙(禪經序) |
| 方法側重 | 對治次第法: 專注於將禪法劃分為五門對治煩惱,並提供極為詳細的境界相指導。 | 法脈傳承法: 主要在早期《禪經序》中作為禪法傳承的線索人物,具體禪法內容多與**《禪經》(如《達摩多羅禪經》或《坐禪三昧法門經》)相關,強調觀念入禪**。 |
| 義理側重 | 強調事相上的層次感(如佛像出入的遠近區分大小乘),及三忍(眾生忍、法忍、無生忍)的修習。 | 較多涉及般若和空義的觀照,如達摩祖師傳說中對「實相」的討論。 |
| 歷史混淆 | 佛陀蜜多本身較少被傳說混淆。 | 達摩多羅常被後來的禪宗史家(如神會)與菩提達摩混為一談,藉此建立禪宗的西天祖師傳承。 |
總結來說, 佛陀蜜多是透過其著作《五門禪經要用法》在禪觀實踐層面留下詳細指導的禪師,其法門側重於對治性與境界次第。而達摩多羅和佛大仙則更多是早期禪法傳承史上的重要節點人物,他們的影響主要體現在禪法義理在中國的傳播與融合上。
根據《五門禪經要用法》的教導,以下是五門禪觀的實修方法,以及各門的入門步驟和關鍵境界:
🧘 五門禪經要用法:實修方法指南
一、 總體實修原則:隨病對治
在開始修習之前,行者應當審視自己的心性傾向,選擇對治當前主要煩惱的法門:
若心散亂、難以安定 (亂心多者): 選擇安般守意(數息)。
若貪愛、執著身體或情欲 (貪愛多者): 選擇不淨觀。
若易發怒、心懷瞋恚 (瞋恚多者): 選擇慈心觀。
若執著「我」、分別心重 (著我多者): 選擇觀緣(因緣觀)。
若心易昏沉、精神不振 (心沒者): 選擇念佛三昧(觀佛)。
二、 五門禪觀的實修次第
1. 安般守意門 (對治亂心)
實修方法: 數息觀。
入門步驟:
正身正意: 於靜處端坐,調整身體和心意,不令外念諸緣。
繫念呼吸: 將意念繫於鼻端或出入息上。
依數隨息: 專心計數出息或入息,或數一呼一吸為一,從一數至十,不增不減。若心亂則重來。
核心目標: 訓練心念的專注力,達到心靜住,最終離五欲、除五蓋,入初禪。
2. 不淨觀門 (對治貪愛)
實修方法: 觀身體和死屍的污穢與敗壞。
入門步驟:
觀外相: 若心緣外(貪愛他人),可教觀塚間死屍的膖脹、爛臭、膿血。
觀內相(三十六物): 自觀己身,從頭至足,觀想薄皮之下,充滿腦膜、涕唾、膿血、屎尿等三十六種不淨之物,內無一淨者。
白骨觀(深化): 漸次除身肉、血、筋脈,唯見白骨相拄,白如珂雪。
關鍵境界(轉化):
厭患三昧: 見自身膿血成河,對身體生起厭患心。
無我智慧: 能將自身分解為五分,心住於無我定門,了知無我。
破愛根: 於男女相中,見之變作膿血不淨,甚可惡見,由此破除愛心。
3. 慈心觀門 (對治瞋恚)
實修方法: 遍緣眾生,發起慈悲、喜捨四無量心。
入門步驟:
淨身口意: 先至心懺悔,發弘誓願。
慈觀親里: 先從親里(父母、善知識)開始,老者如父、少者如子,修習慈心。
慈觀怨賊: 次觀怨賊惡人,視之如親里,念其惡緣終將盡,由此得忍辱波羅蜜。
慈遍十方: 最終將慈心遍滿一切眾生,乃至蜎飛蠕動,皆無安者而起悲心。
關鍵境界(菩薩行):
救濟定境: 見地獄罪人受苦(火坑、膿血池),心生憐愍,以手推門破盡、以淚水滅火、出水澄清池水,並在花臺上為眾生說法。
成就: 離五欲、除五蓋,入初禪,乃至得眾生忍、法忍。
4. 觀緣門 (對治著我)
實修方法: 觀察諸法因緣生滅的空相。(經文此門略述,應依十二因緣、五蘊假合等法義觀之。)
核心原則:
觀想一切諸法皆由因緣和合而生,亦因因緣離散而滅。
觀身心五蘊(色、受、想、行、識)皆是假借因緣而有,其中並無恆常不變的「我」。
心若住於無我定門,則我執自破。
5. 念佛三昧門 (對治心沒/昏沉)
實修方法: 觀佛相好光明,憶念佛的功德。
入門步驟:
觀像繫念: 選擇一尊莊嚴佛像,從肉髻、眉間白毫,下至足,復至肉髻,相相諦觀,極心明了。
閉目思惟: 還於靜處閉目思惟,繫心在像,使心不他念。
境界現前: 若念佛三昧成就,可見佛像從額上、臍中、心臟等處次第出現。
關鍵境界:
光明提振: 見佛光普照,滿於四海,上至有頂下至風際,由此破除昏沉。
白淨解脫: 見四佛出光照四天下,上下明了,如見掌中。
成就: 得觀佛定,進觀生身,最終成就念佛三昧,心不為惡法所撓亂。
三、 綜合進階修習
煖、頂、忍、世第一法: 在修習白骨觀或不淨觀時,若身中覺煖(煖法),見頂上火出(頂法),乃至能觀白骨解離、心意安樂(忍法),最終達到身如虛空,心意寂靜(世第一法),表示禪定基礎已成。
求初禪: 若欲入禪定,應觀五欲的過患如同火坑,觀初禪的境界如同清涼池,以此厭離五欲、除滅五蓋,便可得初禪。
大乘導向: 不論修習哪一門,皆應發大誓願,常念眾生令得佛樂,最終目標是斷除結縛,乃至可得無生法忍。
五門禪經要用法:日常生活中的實修方法
《五門禪經要用法》雖然是一部禪定典籍,但其核心精神——繫念與對治——完全可以融入日常生活的行、住、坐、臥之中,將生活中的煩惱轉化為修行的助緣。
一、 核心原則:繫念與對治
繫念在前:
行住坐臥: 保持覺察,無論是走路、站立、坐下還是躺臥,都要「繫心在像使不他念」或「繫念在前」,將心念專注於一處(如呼吸、佛相、或當下動作),不讓心念馳散。
常得見佛: 對於念佛法門的行者,目標是在行住坐臥中「常得見佛」,即使在日常活動中也保持正念。
隨病服藥(對治):
在日常生活中,當煩惱生起時,立刻運用對治法門:
心散亂時: 數息(安般)。
貪愛生時: 觀身(不淨)。
瞋恨生時: 發慈心(慈心)。
心昏沉時: 憶佛(念佛)。
二、 日常生活中的具體應用
| 生活情境 | 禪法應用 | 實修方法 |
| 走路/通勤 (行) | 安般與觀佛 | 1. 調息: 走路時將意念繫於呼吸,保持一呼一吸的穩定。2. 觀想: 閉目憶念佛相,即使張眼行走,也保持心中佛相「明了無異」。 |
| 工作/家務 (住) | 觀緣與不淨觀 | 1. 觀緣: 在與人互動或執行任務時,觀察一切現象皆是「因緣所成」,沒有恆常不變的「我」,破除我執。2. 除貪: 若心對某物或某人產生貪愛,立即默想身體「薄皮裹之內無一淨者」,轉化淨想。 |
| 人際衝突 (瞋恚) | 慈心觀 | 1. 自我覺察: 一旦覺察到瞋恚心如「蛇如火在於身上」,應立即急除。2. 怨親平等: 視「怨家債主」如親里,轉念:「由是怨賊令我得佛」,以此來修習忍辱波羅蜜。3. 代受苦: 觀想衝突對象的苦惱,發起「悲心」救濟,而非報復。 |
| 疲倦/昏沉 (心沒) | 念佛三昧 | 1. 自責心: 感到懈怠或昏沉時,責心自勵:「老病死苦常來逼切」;或念「無常死賊常來侵害」。2. 提振正念: 專心念佛,以佛的「光明」和「勇猛」功德來提振心神。 |
| 遭遇挫折/疾病 | 法藥對治 | 1. 觀苦: 觀「身為苦本」,使身如「泡沫」或「氣囊」,破除對身體的執著。2. 良醫法藥: 提醒自己佛是「良醫」授以「法藥」,能除生死病,應如「燒身但欲救火」般不捨精進。 |
三、 總結與警惕
恆常專念: 必須做到「常專念不令心散」,若心念分散,需將其攝持令還。
忍五事苦: 在日常生活中,應當忍受飢、渴、寒、熱、瞋恨等五事苦患。
避憒閙: 避開「眾閙亂定」的環境,樂於靜處,以保持心念的清淨。
