《無極寶三昧經》解題

《無極寶三昧經》分析與導讀

🧘 文本背景與作者簡介

  • 經文名稱: 無極寶三昧經 (Wújí Bǎo Sānmèi Jīng)

  • 經文資訊: 大正藏第 15 冊 No. 636

  • 翻譯者: 西晉 月氏三藏 竺法護

關於翻譯者竺法護:

竺法護(Dharmarakṣa,約239年-316年)是西晉時期著名的譯經僧,原籍月氏(今中亞地區),世居敦煌。他是中國佛教早期譯經史上極為重要的人物,被譽為「敦煌菩薩」。

  • 時代: 西晉。

  • 譯經特色: 竺法護精通多國語言,從西域各地蒐集梵本,並將大量大乘經典翻譯成漢文。他的譯作特點是直譯較多,文字古樸,是研究早期大乘佛教,尤其是般若、寶積、法華等思想在中國傳播的重要文獻依據。

  • 貢獻: 他翻譯的經典數量龐大,使許多重要的初期大乘經典得以在中國流傳,《無極寶三昧經》便是其中之一。這部經文的內容集中於「三昧」(禪定)與「空性」思想,符合早期大乘佛典的特色。

📚 內容大綱

本經以佛陀在羅閱祇竹園說法為開端,藉由種種祥瑞異象引出法義,核心內容圍繞「無極寶三昧」及其相關的菩薩行法、空性、無生法忍等。

卷上

  1. 瑞應與啟請:

    • 竹園異象: 園中自然生華、諸佛坐華上、伎樂之聲、地如三彌佛剎平等、日月光蔽沒、諸大泥犁休息、人民得法味安隱、女人見佛者化作男子等。

    • 三昧放光: 佛作「寶如來三昧」,感動九萬億剎,四方菩薩、天龍八部等前來供養。

    • 舍利弗啟疑: 舍利弗問瑞應之因,佛令其問「寶來菩薩」。

  2. 寶來菩薩釋疑與法義闡述:

    • 羅漢之疑: 寶來菩薩批評羅漢之疑重,認為羅漢所得禪定仍是大疑,不如菩薩的廣大無邊。

    • 佛說九法寶: 佛為發無上菩提者說「當行九法寶」,核心是觀一切法、人、世間、五道、過去現在未來等「本空」、「無想」。

    • 無住與度欲: 佛說「諸法無住,住則為想」,度眾欲當以「如虛空觀」與泥洹等。

    • 般施菩薩問法: 佛說菩薩莊嚴剎土、得無所從生須行「八直」之法。

    • 寶來問宿福: 佛言非但本願,亦不離本願,精進行三昧是因。

    • 新發意菩薩行法: 佛說新學菩薩當行「八法寶」得是三昧,強調供養、不懈、發慧門、無畏、救濟眾生等,並指出聞是三昧即知此人得佛證。

  3. 佛笑與彼國緣起:

    • 佛笑因由: 佛為文殊師利解釋,因寶來菩薩從「諸法自然」佛剎來,彼國無胞胎、無恩愛,於華香中生。聞此三昧者,可卻罪往生彼國。

    • 須菩提與舍利弗遊歷: 二人蒙佛威神,至彼國見一切與羅閱祇無異,體會諸佛功德甚尊。

  4. 三彌菩薩問法與地動:

    • 無生與主: 三彌菩薩問無生之法、泥洹、生死主宰等,佛答「諸法本無一切清淨,以空造空本無是主」。

    • 法忍與地動: 八萬六千人皆得無所從生法忍,昇住空中,三千大千剎土震動。

    • 六法與九法: 佛為彌勒說得法忍「六法」與得三昧「九法」,強調觀一切法「清淨無邊」。

    • 三昧名目: 彌勒問三昧邊幅,佛略舉六萬三昧中數十種名目,如有無念三昧、法寶三昧、不可計三昧等。

卷下

  1. 轉行與不可盡:

    • 曇摩菩薩說行: 曇摩菩薩闡述學慧者應當「不自貢高」、「樂忍辱」、「意為法器」等行持。

    • 陀隣尼與不可極: 寶來菩薩闡述菩薩「不可盡」的四法、四事、九法,及「三十二寶」(忍辱)和「三十三事」(所入寶),核心是不著愛欲、不住色、無我、無所造作、空、無相、離願等。

  2. 法輪清淨與倒見:

    • 斷輪與貪法: 須菩提問法輪清淨,誰有斷輪者?寶來答:「不知輪有處者是即為斷。」佛言貪可法是生死根。

    • 羅漢辟支佛十倒見: 佛指出羅漢辟支佛遠離五道,乃因十種「倒見」,如見功德言說、欲取泥洹、求安本無、身中起火自燒等。

    • 護法: 佛預言法斷絕時,有四十萬住第八地以下菩薩將「持法住令不斷絕」。並闡述「壞法者」的行徑:起想煩荷、求名、妄增減法、務嚴飾、不惟空慧等。

  3. 寶珠譬喻與法義:

    • 精摩尼珠: 佛以「精摩尼珠」譬喻三昧之德,能雨珍寶、滿願,應普雨三界。

    • 羅閱祇王啟請: 王求寶珠雨國界,佛笑王不知寶來三昧已得此寶,並以人民百日得法味安隱、女人化男等法利為證。

    • 華蓋與無生: 王問華蓋從何出,佛以一連串「無處、無所來、無所起、無所生、不動、無造、無名、無音、無二、無形、自然、化」來闡述諸法無本際、無二相的空義。

  4. 發意與三昧功德:

    • 見佛九法: 寶來菩薩為王說「欲見諸佛」當行九法,核心是觀一切法「如化、如幻」、「空其意、等所視、無彼此」。

    • 佛說初發意九法: 佛為彌勒說「初發意者有九法」,包括遠離眾會、得善知識、遠惡知識和五事(惡沙門、惡婆羅門等)、但夢中見佛等。

    • 三昧不可壞: 佛說「無極寶三昧」功德,此三昧「終不可壞」,因其無名處、無想處、無形處、清淨、無有造作等。

  5. 法音與究竟解脫:

    • 文殊問樂: 文殊師利問音樂是佛神力還是菩薩力,寶來菩薩以長篇解說「無名之樂」與「法樂」,歸結於空性、無二法、度眾生、不著相、一切如化等。

    • 文殊問無極法: 文殊說欲得無極法當「於想無作」,並說「九法寶」:意無處所、觀法無主、不見當來過去、無有造作者等。

    • 寶來問主宰: 曇摩問化主、泥洹與生死之主宰等,寶來以「九法寶」回答,歸結於「諸法無處故」。

💬 法義評論

《無極寶三昧經》是一部典型的初期大乘經典,其核心思想是**般若(空性)三昧(禪定)**的結合,強調在世間行菩薩道而不執著於世間與出世間的任何一法。

1. 貫穿始終的「空」與「無二」

經文最突出的特點是透過**「無極寶三昧」來闡述諸法「本空」、「無生」、「無處」**的義理。

  • 非盡之法: 寶來菩薩指出羅漢的「疑重」,因為他們仍有「想」(有想想者非盡之法),而究竟法是「無想無作是為法寶」。

  • 無主與無本: 佛陀在回答三彌菩薩時,直接點明「諸法本無一切清淨,因緣起滅故生諸法,以空造空本無是主」。這否定了任何實體性的造作者或主宰者。

  • 無形與無名: 佛陀對羅閱祇王解釋華蓋從何而出時,連用「無處、無所起、無生、不動、無造、無名、無音、無二、無形」等一系列否定性詞彙,直指法界實相的絕對空寂與不可言說性。

2. 菩薩道的優越性與實踐

本經高度肯定菩薩道,並批判聲聞乘的局限。

  • 批評羅漢: 羅漢因「疑盡滅身而生死不斷」、「得禪故是大疑」。他們有「十倒見」,如見功德言說、欲取泥洹、求安本無等,這些都是對實相的錯誤執著。

  • 無極國土與宏願: 寶來菩薩不願「無極國土所有也」,因為「法無起處豈有思想?」。這體現了菩薩不執著於清淨佛土的宏大願心,強調心無所住、不住色、不住眾法的境界。

  • 行法: 菩薩行的核心是「九法寶」(見諸法本空)、「八直」(直觀無名、等無有二)。特別是「五者直觀十方一切欲令與佛等」,體現了大乘的平等度眾精神。

3. 護法精神與警示

佛陀對未來佛法衰落的預言和對護法者的期許,顯示了大乘佛教對正法流傳的關切。

  • 護法菩薩: 預言有四十萬菩薩將「持法住令不斷絕」。

  • 法賊警示: 「壞法者」被定義為「起想煩荷於法求名,壞亂本慧妄增減法,枝掖解說,以偽錯真以辯亂道,不惟空慧而務嚴飾」。這警示後代學法者必須以空慧為根本,而非追求名相、權力或華麗的言辭。

總體而言,《無極寶三昧經》是一部通過敘事、問答和譬喻(如精摩尼珠、水影、龍王興雨)來宣揚空性三昧的經典。它強調理上空寂無作,而事上積極度眾,是初期大乘「性空」思想的重要代表作之一。

破斥他宗觀點的分析

本經作為初期大乘佛典,其破斥對象主要集中於追求個人解脫的聲聞乘,即以羅漢、辟支佛為代表的修行者。

1. 對羅漢果位的判斷與質疑

  • 重疑未盡: 寶來菩薩對舍利弗(聲聞代表)指出:「羅漢疑重故未解乎?有想想者非盡之法,無想無作是為法寶。」

    • 評論: 經文認為羅漢雖然滅除了煩惱,但心意中仍帶有**「想」的痕跡(執著於斷滅煩惱、證得解脫的念頭),因此所證並非究竟的「無想無作」**法寶,其疑根實未斷絕。

  • 定境非究竟解脫: 寶來菩薩將羅漢得泥洹比喻為「寐人其身在床,一時休息命不離身,羅漢得禪故是大疑。」

    • 評論: 此喻否定了羅漢禪定與泥洹的究竟性,認為其解脫只是暫時休息,生命本體(命)並未真正脫離輪迴之床,故稱羅漢的得禪是「大疑」。

2. 羅漢的「十倒見」之破斥

佛陀在卷下明確指出羅漢、辟支佛之所以無法徹悟,是因為他們有**「十倒見」**(十種顛倒見解),這些見解是對大乘空性實相的嚴重誤解:

倒見內容 (羅漢觀點)法義破斥 (大乘觀點)
見五道勤苦欲取泥洹 (因厭苦而取滅)執著於「出」與「入」二元,不知世間本自無出,卻不斷求之。
見萬物無常欲疾離之 (因無常而速求離)追求「安」(常住)性,但不知其本自無本(無依據)。
欲於泥洹滅盡諸惡 (執著於滅惡)不知諸法無主,反而欲去滅它,仍有「能滅」與「所滅」的對立。
本末不可盡而自求盡 (求盡)妄執於有「本末」可求盡,但法界實相是不可極盡的。
取泥洹時,身中起火自燒,故知生死不斷 (執身火自滅)執著於有身中之火可燒盡,是起「想」出身中火自燒者,故知其生死不斷
於苦於樂不等淨行,言有二法 (執著二元)違背平等行,仍執著於苦樂兩種實體(二法)。
  • 總結: 羅漢的修行是帶有「貪」的——「貪可法者是為生死根」,他們執著於斷、滅、盡,因此反而落入對「滅盡」的實有執著,故無法達到無所作、無所求的究竟解脫。

3. 對初發意者混淆目標的警示

佛陀在對彌勒菩薩說「初發意者九法」時,明確要求:「初發意求羅漢辟支佛心者當遠之,當覺諸魔事,不當與共事也」。

  • 評論: 確立了大乘菩薩與聲聞乘的目標差異,警告新學菩薩必須遠離僅求自利、不向無上意的發心,以免落入魔事而不自知。

各家法義差別評論

本經的法義闡述主要圍繞著**「空性般若」「大乘三昧」**,並通過佛與寶來、文殊、三彌等菩薩的問答,深化了對「有」與「無」、「生」與「滅」的非二元理解。

1. 菩薩三昧與空性 (寶來菩薩法義)

寶來菩薩是本經的核心人物,其法義是以空觀行菩薩道

  • 核心境界: **「無極寶三昧」**是一種究竟的空性定境。

    • 無可壞: 此三昧「終不可壞」,因為它無名處、無想處、無形處、無識處,清淨無有造作,不到彼、彼不到是,無有結行求脫處。

  • 不著兩邊: 闡述菩薩的「所入寶」時,強調非二元的行持:

    • 「欲與生死初無相知者」。

    • 「欲與三昧初無相識者」。

    • 「欲入無生之道無有度者」。

  • 三十二寶(忍辱): 菩薩的忍辱行是基於無我不著

    • 「其心不著愛欲」「不起我非我亦無所造」「不起諸想,無念善惡如彈指頃」,一切行持皆以無我為前提。

2. 究竟實相的否定連鎖 (佛陀法義)

佛陀在回答羅閱祇王「華蓋從何而出」時,運用了連續的否定來描述法界實相,展現了「無處、無所生、無造、無名、無形」的絕待空義。

  • 從「無處」到「自然」: 經文將事相的生起歸結為:無處 $\rightarrow$ 無所來 $\rightarrow$ 無所起 $\rightarrow$ 無所生 $\rightarrow$ 不動 $\rightarrow$ 無造 $\rightarrow$ 無名 $\rightarrow$ 無生 $\rightarrow$ 無音 $\rightarrow$ 無二 $\rightarrow$ 無形 $\rightarrow$ 自然 $\rightarrow$$\rightarrow$ 離於化 $\rightarrow$ 離於不化無相知處。

  • 評論: 這段法義由有形事物(華蓋)開始,層層剝離其生起、源頭、名相、二元性,最終達到**「無相知處」,即不可思議的絕待之境。它說明了法界一切現象(化)皆是「自然」「無形」**的體現,任何執著於名相的追尋都是徒勞。

3. 法音的無名之樂 (文殊菩薩法義)

文殊師利與寶來菩薩對「音樂」的討論,超越了世間音樂與天人伎樂,將法音歸結於空性無二的實相。

  • 法樂的定義: 文殊闡述的「無名之樂」與「法樂」包括:

    • 無二法是樂。

    • 於羅漢辟支佛悉欲度之是樂。

    • 所見異道悉欲令得佛是樂。

    • 一切處無所無所起、於三昧無煩荷是樂。

    • 非音處無所生處是樂。

  • 評論: 文殊的法義將度生空觀視為一體兩面,即「法樂」。真正的喜樂不是來自於聲聞乘的涅槃寂靜,而是來自於無二法界的體悟、廣度眾生的願行,以及不執著於三昧本身的無煩荷。

這些法義上的區別,共同構成了本經以空性為基礎,以廣大菩提心為行持的大乘佛教核心思想。

無極寶三昧經:實修方法提要

根據《無極寶三昧經》的指導,菩薩的實修核心是**「空觀」「無作」,並以「大慈大悲」**的願行為體現。以下是從經文提煉出的幾個實修要點:

一、 核心定境:無極寶三昧之行

修習「無極寶三昧」的目標是達到**「無想無作」**的境界。

  1. 斷求無想得住無住

    • 方法: 斷除一切有所求、有所住的念頭。

    • 原理: 諸法本來無住,有所住則成了「想」。當斷除對「無想」的執著,才能真正達到「住無住」。

  2. 以空觀度眾欲

    • 方法: 觀照一切眾欲(煩惱)「無垢無度無主無往無來」。

    • 原理: 視眾欲「如虛空觀」,使其與「泥洹等」、「與無名等」。在不增不減中度化,而非強行斷除。

  3. 成就無生法忍(六法)

    • 知曉十方所有當得佛者,前往授記,且不與十方天下人共知。

    • 知曉十方人絕命後的去向,且不與十方天下人共知。

    • 知曉十方天下人壽命終盡,且不與十方天下人共知。

    • 知曉十方諸佛是否取泥洹,且不與十方天下人共知。

二、 菩薩的九法寶與八直行

1. 新發意菩薩的九法寶(空觀)

以「無作之想」決斷一切大想:

  1. 見諸天無實處,但有名耳。

  2. 見世間人民但有字耳。

  3. 見五道勤苦但有習(習氣)耳。

  4. 觀地水火風亦本空耳。

  5. 觀當來過去現在如芭蕉,無實想。

  6. 觀生死無本際。

  7. 觀諸三昧寂然無往來。

  8. 觀大千諸佛剎土,了無得三昧者。

  9. 見大千剎土中一切蠕動,悉欲度之令與佛等

2. 莊嚴剎土的八直行(平等)

修行此法可「疾得無所從生法忍」:

  1. 直觀無名之響、無名之聲。

  2. 直觀十方佛土、大千剎法等無有二。

  3. 直觀十方一切眾生,欲令其與佛平等。

  4. 直見於無形中,一切無有起滅。

  5. 直見入諸三昧,無有往來相報之想。

  6. 直見十方諸佛般泥洹與不般泥洹,亦等無異。

三、 願行與防護(對治貪執)

1. 初發意菩薩的九法防護

修行中需注意遠離「羅漢辟支佛心」與「惡知識」:

  1. 遠離眾會,常志寂靜。

  2. 得善知識,從受法不失。

  3. 遠離惡知識,不與從事。

  4. 遠離五事(惡沙門、惡婆羅門、惡黃門、惡牛惡馬、蛇𧈭毒蟲)。

  5. 遠離初發心求羅漢、辟支佛心者,當覺諸魔事。

  6. 但夢中見佛說深法。

  7. 但為法發意,不在飯食。

  8. 不當數聚會,有所悕望。

  9. 當等心於十方、等心於三昧,志欲坐佛座,不恐怖。

2. 忍辱三十二寶(實踐德行)

菩薩的忍辱是不著愛欲、不起我想的堅固實踐:

  • 其心不著愛欲;不起我非我,亦無所造。

  • 不念一切善惡;不瞋怒向一切人;不懷念他人惡。

  • 於大會不調戲;自護護他人身。

  • 有貧窮者給與護之,從後無所悕望

  • 不起諸想,無念善惡如彈指頃。

  • 常護口不妄言;心意清淨。

  • 自挍計他人有惡者我亦有惡

  • 護惡人令心不起;降伏諸外道。

四、 見佛與法施(觀想)

1. 見佛九法

欲見十方諸佛,須行無分別的空觀:

  1. 視十方佛與是無異

  2. 當視道無有徑。

  3. 視一切人無有脫者。

  4. 當視飯食如化所見。

  5. 當知五陰無有識想。

  6. 當知六情觀之如幻。

  7. 當知所觀但是倒見。

  8. 於法中大施與。

  9. 當知所施無所施。

2. 見佛實修總結

「空其意、等所視、無彼此,志寂然、得淨定、無所見,則普見佛。」

實修即是將心念放空,對一切眾生、一切佛剎、一切法,作平等無二如化之觀,從而契入無所住的無極寶三昧

日常生活中的實修方法(無極寶三昧經)

本經雖然闡述了極高的空性義理,但其許多修行法門和菩薩德行,都可以轉化為日常生活中的實修原則。核心在於**「等心無二」「無作之想」以及「忍辱護意」**。

一、 觀照世間:以「化」與「空」離執

在日常接觸的五蘊、六情、所求中,應當應用觀想它們的虛妄不實:

  • 觀食如化: 視日常的飯食如同幻化所見,不生貪著之念。

  • 觀情如幻: 觀照六情(眼、耳、鼻、舌、身、意)所接觸的境界如同幻術。

  • 觀身如寶: 雖知身體是空,仍要「自護護他人身」,並且「護於功德莊嚴身相」。

  • 無名觀物: 見世間人民、諸天萬物、地水火風時,觀照它們都只是「名字」、「字耳」、「本空」。體會其無常、無主、無處的本質。

二、 待人接物:行平等無二之慈

菩薩行法的重點在於對待一切眾生平等,不懷私心,不生邪念。

  • 等心無二: 對十方一切眾生,乃至對佛土與諸法,都要觀為「等無有二」,心意要「等所視、無彼此」。

  • 無所悕望的布施: 即使對貧窮者施予幫助,「從後無所悕望」。

  • 心意柔軟與自我反省: 保持「軟心和意」。當觀察到他人有惡行時,應「自挍計他人有惡者我亦有惡」,以對治貢高心。

  • 護意不生惡: 即使面對惡人,也要「護惡人令心不起」。

  • 常念度生: 在日常中保持「見大千剎土中一切蠕動悉欲度之令與佛等」的宏大願心。

三、 語言與心念:守護意根與口業

實修最重要的環節是持續不斷地守護心意和言行,以達到**「無念善惡」**。

  • 無想作意: 於一切境界中,「不起諸想,無念善惡如彈指頃」。心意清淨,所作功德「不著,但欲起眾法耳」。

  • 淨口業: 實踐「常護口不妄言」。

  • 專注求法: 在生活中,心意「但志在三昧」、「但欲聞法味及比羅經」,遠離一切雜事。

四、 避惡結緣:選擇環境與對象

為了保護初發的菩提心,必須在日常中謹慎選擇交往對象和環境。

  • 遠離惡知識: 遠離並「不與從事」。

  • 遠離五事: 避免與五種極易令人墮落的對象接觸(惡沙門、惡婆羅門、惡黃門、惡牛惡馬、蛇𧈭毒蟲)。

  • 常依善知識: 務必「常隨善知識」、「堅住善知識世世與相隨」,聽受正法「不失」。

  • 遠離聚會: 「寂然不數會」,也不要「數聚會有所悕望」。