《入定不定印經》分析
📝 作者與翻譯者簡介背景
原作者:
本經文為 釋迦牟尼佛 在王舍城鷲峯山中所說,屬大乘佛教經典。
翻譯者:
三藏法師 義淨 (635–713 AD):
背景: 唐代高僧,與玄奘、不空並稱為唐代三大譯經家。他曾西行求法二十五年,經歷三十餘國,帶回大量梵文經典。
貢獻: 義淨主要翻譯律部和密教經典,但也致力於弘揚大乘佛法。本經由他「奉制譯」(奉皇帝詔命翻譯),完成於大周(武則天時期)久視元年(700 AD)五月五日。
譯經特色: 他的翻譯風格以忠實、準確著稱,對當時的佛教經論研究有極大影響。
註釋者:
經文本身未提供傳統註釋者的資訊,但前有《大周新翻三藏聖教序》(御製),這是一篇為義淨等翻譯新經文集所作的序言,其作者為 皇帝(武則天)。
內容: 序文讚揚了大乘佛法的奧妙與功德,肯定了翻譯事業的重要性,並讚歎了義淨等譯師的德行與功績,確立了新譯經文的官方地位。
📑 內容大綱
本經的核心是闡述菩薩道的行者在「無上正等正覺」的道路上,如何區分「不定」與「決定」兩種狀態。
| 項目 | 內容要點 |
| 緣起 | 佛在王舍城鷲峯山中,與大苾芻眾和六十億百千那庾多菩薩摩訶薩俱。妙吉祥菩薩啟請世尊演說「入定不定印法門」,以分辨於無上智道有退轉的「不定菩薩」和不退轉的「決定菩薩」。 |
| 菩薩五種行 | 佛告妙吉祥,菩薩有五種行:羊車行、象車行、日月神力行、聲聞神力行、如來神力行。並指出: |
| 不定菩薩(有退轉) | |
| 決定菩薩(不退轉) | |
| 二種不定菩薩 | 1. 羊車行菩薩: 雖發菩提心,但與聲聞同住、親近、讀誦、思惟、解釋聲聞乘教,導致智慧微劣、慧根慧眼變鈍,退失無上智道。 (比喻:乘羊車遇大風卻退、目闇痊癒後被怨家放蓽茇細末復闇。) |
| 2. 象車行菩薩: 雖修習菩提心、受持大乘,但仍讀誦思惟聲聞乘教。雖有大乘善本,卻被聲聞法牽制(如大木被藥叉和鐵碪繫住),不能進趣一切智海,不能救濟有情,退失無上智道。 | |
| 三種決定菩薩 | 1. 日月神力行菩薩: 不與聲聞同住、親近、讀誦聲聞乘教,常惟讀誦、演說大乘。 (比喻:作日月神力能越過微塵世界,但多歷勤苦。) |
| 2. 聲聞神力行菩薩: 不修聲聞乘教,常惟讀誦演說大乘,對深信大乘者恭敬供養,親近談論,含笑先言語,不麁獷,所說柔軟,假使失命亦不捨離大乘心。 (比喻:作聲聞神力能越過微塵世界。) | |
| 3. 如來神力行菩薩: 行持最圓滿。常令自他身語心清淨,安住戒法。所有衣食與大乘菩薩共為受用,共同住處。積極教導有情得菩薩道、行、因、善巧、慈悲喜捨等,做有情之救護者。 (比喻:作如來神力能速超微塵世界。) | |
| 福德比較 | 佛以一系列施福比較,證明修行菩薩道、聽聞本經的功德遠勝於供養佛陀、供養聲聞獨覺。最高福德階梯如下: |
| * 供養佛 $\ll$ 教一有情得預流果 $\ll$ 教一來果 $\ll$ 教不還果 $\ll$ 教阿羅漢 $\ll$ 教獨覺 $\ll$ 教羊車行菩薩 $\ll$ 教象車行菩薩 $\ll$ 教日月神力行菩薩 $\ll$ 教聲聞神力行菩薩 $\ll$ 教如來神力行菩薩 $\ll$ 聞此法門深心信受。 | |
| 惡業比較 | 闡述對大乘菩薩的惡業比對聲聞獨覺的惡業更重,反之對大乘菩薩的善行福報更大。例如: |
| * 侵奪無量聲聞獨覺飲食 $\ll$ 侵奪一信樂大乘菩薩乃至少許飲食。 | |
| * 毀壞無量獨覺戒定慧 $\ll$ 損壞一信樂大乘菩薩戒支學事。 | |
| * 以瞋惡心繫縛十方有情 $\ll$ 以瞋惡心於菩薩所不欲眼視背之而去。 | |
| * 令十方獄囚解脫並受樂 $\ll$ 以清淨心瞻視讚歎大乘菩薩。 | |
| * 於十方世界獨覺作障礙 $\ll$ 於一初發菩提心者作障礙。 |
💡 法義評論
1. 教判與乘別的確立
本經最重要的法義貢獻在於其清晰的「五種行」教判,將菩薩分為「不定」與「決定」兩大類。
不定(有退轉): 「羊車行」和「象車行」的根本問題在於雜修,即發了大乘心(求無上正等正覺),卻依然親近、習學聲聞乘教法。經文明確指出,這種行為會「智慧微劣」、「令其根鈍」、「退失無上智道」,即使修習大乘善本,也會被聲聞法「牽之令退」。這強調了大乘行者必須專修大乘、遠離二乘法,否則極易退轉。
決定(不退轉): 從「日月神力行」開始,行者與聲聞法徹底劃清界線(「乃至一頌」亦不讀誦),強調純粹的大乘精進。
神力比喻: 羊、象車比喻人乘小乘法,終難到達彼岸;日月、聲聞、如來神力比喻專修大乘法,能超越世界。其中,「如來神力行」以其自利利他的極致圓滿(自淨戒法、利樂有情、為眾生作救護)而成為最上乘。
2. 大乘菩薩的無上尊貴性
本經最大的特色是透過極端的「福業」與「罪業」對比,極力彰顯發菩提心和專修大乘法者的無上尊貴與功德。
菩提心功德勝過一切: 經文將教化一個「羊車行菩薩」的福德,置於教化微塵數的獨覺之上,進而層層遞進,直至「如來神力行菩薩」和「聞此法門深心信受」。這徹底打破了傳統以阿羅漢、獨覺為最高供養福田的觀念,確立了初發心菩薩即是最勝福田的地位。
罪業的警示: 對大乘菩薩(哪怕是初發心者)產生瞋惡、障礙、輕慢的罪過,遠超對無量聲聞獨覺、甚至十方有情的惡行。這是在告誡行者,對弘揚大乘的同道,哪怕是輕微的「不欲眼視背之而去」,也是極重的惡業,因為菩薩所行,皆為眾生,是未來佛法的延續者。
核心價值: 菩薩雖在無明卵殼中(初發心),但其「迴向善根行願妙音聲」已勝過一切群鳥(聲聞獨覺),因為菩薩的修行是「皆為有情斷除煩惱」,不為己身,這是大乘區別於二乘的根本發心。
3. 專修大乘的具體行為準則
經文為「決定菩薩」提供了明確的修行指南,特別是「如來神力行菩薩」:
內修: 淨身、語、心,安住戒法,常樂修行慈悲喜捨。
外護: 專讀誦演說大乘經典,不讀二乘教。
社交: 親近、承事、供養大乘菩薩,共同受用衣食。
言行: 「含笑先言,語不麁獷,所說柔軟令人樂聞」,這顯示了菩薩行的六度萬行不僅是高遠的修證,更落實於日常的攝眾和利他。
總結來說,《入定不定印經》是一部高度強調菩提心發起、專修大乘法門的重要經典,它不僅是菩薩行者自我審視(入定/不定)的標準,更是對大乘法寶和行者價值進行重新評估和確立的綱領性文獻。
《入定不定印經》 文本評破與法義差別評論
本經雖為宣揚菩薩道之殊勝,但在論述五種行、福報與罪業比較時,實際暗含了對聲聞、獨覺乘(即二乘)教法觀點的評破與對其行者地位的差別定位。
I. 文本評破他宗觀點(對二乘觀點的評破)
本經對聲聞乘教法的態度,並非全盤否定,而是將其定位為障礙大乘菩薩道成就的因素,從而確立了菩薩行者專修大乘的必要性。
1. 評破「雜修」與「近親二乘」
評破對象: 羊車行菩薩與象車行菩薩。
評破觀點: 這兩種菩薩雖已發起「無上正等正覺」的菩提心,但因與聲聞乘同住、承事、親近、狎習談論,並讀誦思惟聲聞乘教法,被視為是**退轉(不定)**的根本原因。
羊車行: 結果是「智慧微劣」、「令其根鈍」、「即便退失無上智道」;比喻為目盲痊癒後被放蓽茇細末而「還闇閉」。這評破了聲聞乘教法在究竟菩提道上的局限性,認為其會鈍化菩薩的利他慧根。
象車行: 雖已「受持大乘植諸善本」,但因修習聲聞法,被比喻為大木被空居藥叉與鐵碪「牽之令退」,「不能進趣一切智海」。這明確評破了大乘與小乘教法不可並舉雜修的觀點,指出小乘法對菩薩來說是「繫縛」和「障礙」。
2. 評破二乘功德與福田地位
評破觀點: 聲聞(預流果、一來果、不還果、阿羅漢果)和獨覺(緣覺)的功德,在福報量上遠不如初發心菩薩。
評破方法(福業比較): 佛陀用一系列懸殊的對比來評破二乘福田觀:
供養微塵數諸佛 $\ll$ 教化一有情得預流果。
教化微塵數獨覺 $\ll$ 教化一羊車行菩薩安住菩提心。
這說明,最高的福報來自於成就和教化大乘行者,而非供養已證果的二乘聖者。這是對傳統二乘聖者地位的極大降格,徹底確立了菩薩為最上福田的地位。
3. 評破二乘行者發心
評破觀點: 二乘行者缺乏利他之心,其功德果報有盡期。
評破依據(罪業比較):
經文指出,阿羅漢和獨覺「於無數劫修行...皆為自身斷除煩惱」。
而菩薩的發心,哪怕是「毫釐施傍生時,皆為三寶不斷絕故」,或「乃至一日修戒、定、慧...皆為有情斷除煩惱」。
這評破了二乘證果的自利發心,並以此來解釋為何侵害菩薩的罪業遠重於侵害二乘聖者:因為菩薩肩負著續佛慧命、濟度眾生的宏願,其功德是無盡的。
II. 各家法義差別評論(菩薩五行間的差別)
本經的核心法義差別在於對菩薩五種行位的詳細區分,這為大乘行者提供了自我檢驗和不斷進階的道路。
| 行位 | 性質 | 行為特徵 | 法義差別評論 |
| 羊車行 | 不定(初退) | 發心後,與聲聞同住,讀誦思惟聲聞乘教,解釋教他。 | 雜毒發心,功德微弱。 雖然發心,但實行上傾向自利、被二乘法牽引,慧根因此微劣,極易退轉。 |
| 象車行 | 不定(次退) | 雖受持大乘善本,仍讀誦思惟聲聞乘教,與聲聞共受用。 | 心志不堅,進趣受阻。 具備大乘資糧,但因未能徹底斷絕二乘法緣,故無法「進趣一切智海」,如同大木被鐵碪繫住,無法救濟有情。 |
| 日月神力行 | 決定(初決) | 完全不與聲聞同住或讀誦聲聞教(乃至一頌)。常惟讀誦、演說大乘。 | 專修開始,自利成就。 實現大乘專修的初步要求,能超越世界(不退轉),但行路「多歷勤苦」,暗示其利他事業仍需更多精進。 |
| 聲聞神力行 | 決定(次決) | 完全不涉二乘法。對深信大乘者恭敬供養,言行柔和(不麁獷)。對未學菩薩恭敬,常樂修慈悲喜捨。 | 發心轉強,利他萌芽。 行為上更積極地攝受和恭敬同道,強調慈悲行持,在精進的同時,其心態和言辭已具備利他菩薩的特質。 |
| 如來神力行 | 決定(最上) | 自他身語心清淨,安住戒法。所有衣食與大乘菩薩共受用、同住。積極教導有情得菩薩道、行、因等,廣作有情救護。 | 行願圓滿,速疾成就。 代表菩薩行持的最高典範,不僅專修大乘,更將**自利(淨戒)與利他(度眾、教導)**融合到極致,能「速能超彼世界」。其果報功德最勝。 |
《入定不定印經》的實修方法
《入定不定印經》的核心精神是專修大乘、發心利他、廣種福田,並警惕退失菩提心。以下是依據經文建立的實修方法:
1. 檢視與確立發心:從「不定」到「決定」
檢查「羊車行」之毒: 深刻反思自己是否在追求菩提的同時,仍將大量的時間和精力投入到僅以自利解脫為目標的法門中。
實踐: 清理修學清單,將重心完全轉移到大乘經典和行門上。認識到聲聞乘教法雖有其解脫功德,但對發菩提心的行者而言,是阻礙成佛、使慧根變鈍的「怨家蓽茇細末」。
檢查「象車行」之縛: 反思是否雖讀誦大乘,但心態上仍偏向自求安樂、缺乏濟世大願。
實踐: 將所有善行(如持戒、禪定、佈施)的功德徹底迴向給一切眾生成佛。觀想自己的善根是為了「三寶不斷絕」和「為有情斷除煩惱」,而非單純為了自身的解脫。
確立「決定行」: 誓願從此不與聲聞乘的自了之見混雜,做一個純粹的大乘行者。
2. 專修大乘與自淨其意
專讀大乘: 「常惟讀誦大乘,演說大乘。」
實踐: 每日固定時間讀誦、思惟、解釋、演說大乘經典,即使是短暫的閱讀,也要確保內容是純粹的大乘教法。
持戒清淨: 「於身、語、心常令清淨,於戒善法亦常安住。」(如來神力行)
實踐: 嚴守菩薩戒,並觀照自己的三業(身、語、心),時時懺悔不淨之處。特別是語業,應做到「所說柔軟令人樂聞,不麁獷」。
3. 利他與慈悲喜捨的實踐(如來神力行核心)
將自己定位為如來神力行菩薩,發起「救護眾生」的大慈悲心:
發起大願: 時常觀想「彼諸有情無依無怙、無歸無趣...我於何時能為有情作救護耶?」以激發勇猛的菩提心。
攝眾四行: 實踐經文所列的自利利他的廣大事業,特別是:
教令得業/道/行/因: 積極觀察周圍有情(包括自己)缺失的菩薩法,並給予引導。例如,發現他人缺乏精進,則教令得精進;缺乏慈悲,則教令得慈悲。
解脫繫縛: 隨力救濟身心受苦、被囚執的有情,施予醫藥,並為無依怙者作歸趣。
令生佛家: 積極引導有情「發菩提心」、「令入正信」、「令得善法欲」,將其引導至大乘的法脈中。
修四無量心: 「常樂修行慈、悲、喜、捨。」在日常生活中,對一切有情平等施以這四種心。
4. 建立最上福田的道場
敬事大乘同道: 認識到供養菩薩勝過一切供養。
實踐: 恭敬、親近、承事、供養所有「深信大乘、讀誦大乘、攝受大乘」的菩薩行者。
和合共住: 特別要追求與大乘同道「共為受用,而共同住、同經行處」,在團體中互相策勵增長善根。
謹防惡言惡心: 時刻警惕對發心菩薩產生輕慢、障礙、惡視或惡言。
實踐: 即使意見不合,也要保持「清淨心」瞻視讚歎大乘菩薩。知道自己對發心菩薩的任何微小障礙,其罪業皆是極重。
總結
實修的關鍵在於效法如來神力行菩薩:以專修大乘為基礎(斷除二乘之縛),以清淨戒行為鎧甲(淨身語心),以慈悲利他為動力(積極救護眾生),以敬事菩薩為福田(互相增長)。如此,則能速疾超越世間,安住於無上智道的決定不退位。
《入定不定印經》在日常生活中的實修方法
《入定不定印經》的教誨雖然宏大,但其核心精神完全可以落實於行者日復一日的生活細節中,將日常瑣事轉化為積累菩提資糧的機會。
1. 檢視與淨化身語意
這是從「羊車行」和「象車行」轉為「日月神力行」(決定菩薩)的根本。
淨化語業(語):
實修: 實踐「含笑先言語不麁獷,所說柔軟令人樂聞」。無論是與家人、同事交談,或是在網路交流中,都要做到語氣和緩、內容建設性。避免惡口、兩舌、妄言、綺語,尤其是對他人過失,「不應訶責,亦不好求他人過失」。
效果: 這是修行六度中的忍辱和精進。
淨化身業(身):
實修: 保持規律作息、飲食適度,不從事任何會導致身心染污的行為,並時常檢視自己是否「於戒善法亦常安住」。
效果: 這是持戒與禪定的基礎。
淨化意業(心):
實修: 每日固定時間修習慈悲喜捨四無量心。對周圍的人、事、物生起「起大慈心悉令周遍」,發願「我於何時能為有情作救護耶?」主動觀察他人的困境(失菩薩道者、失善巧者)。
效果: 這是智慧和慈悲的展現。
2. 在日常人際中的積福與警惕
經文中對待同道和非同道的態度,提供了實用的社交指南。
最上福田的供養(敬同道):
實修: 對於一切弘揚大乘佛法、發起菩提心的道友,要以「增上心歡喜親奉」、「常於此人起恭敬心」。如果能力許可,做到「以一飲食施一如來神力行菩薩」,或「乃至施一水瓶」,都是種植廣大福德。
應用: 在共同學習或工作時,主動與大乘道友「所有衣食共為受用」,保持和合、共同精進。
極重罪業的警惕(護同道):
實修: 嚴防「瞋惡心」生起。即使與發心菩薩有爭執,也要避免「不欲眼視背之而去」這種輕慢或背棄的態度。一旦察覺到輕慢心、瞋惡心,應立即懺悔,因為其罪業重於侵害無量獨覺。
應用: 在爭論時,做到「亦不與他共為諍競」,保持和忍。
3. 實踐利他與救護
從身邊力所能及的小事做起,實踐如來神力行菩薩的「救護」精神。
法施救護:
實修: 隨時尋找機會「以大乘法乃至一頌教示於他」,或「常惟讀誦大乘經典,以歡喜心為人演說」。這可以是對朋友一句佛法開示、分享一篇大乘文章,或僅僅是為他人介紹善知識。
效果: 這是「失大乘信者令入正信」的實踐。
財施與無畏施救護:
實修: 看到有情有病苦者,「施以醫藥」。看到「無依怙者為作歸趣」。這不必是巨大的幫助,可以是對貧病者的微小捐助、為迷路者指引方向、為孤獨者提供陪伴。
應用: 幫助他人「被繫縛囚執者令得解脫」,在法律或道德困境中,給予支持和引導。
4. 終日保持求法與精進之心
樂求法:
實修: 「於未曾聞大乘經典常樂希求」,並「於說法者起恭敬心、生大師想」。將每一次聽到、看到的大乘法寶都視為難得的甘露。
迴向與增長善根:
實修: 提醒自己所有善行(哪怕是施予旁生毫釐飲食)都是為了「迴向成佛」。每一個善根(如一滴水)投入菩提大海,都將「終不中盡」,因此要珍惜並不斷種植。
總之,日常生活中的實修,就是將專修大乘(不被世俗小利牽引)的願心,透過柔軟語、清淨身、慈悲心的日常行為,轉化為持續增長的菩提資糧。
