從菩薩藏佛教學會出版的書籍中,可以了解哪些關於玄奘法師對於唯識宗的貢獻?
菩薩藏佛教學會出版的書籍中,有一些資料可以幫助我們了解玄奘法師對唯識宗的貢獻:
《成唯識論》的翻譯和糅合: 菩薩藏出版的《菩薩藏》漢語佛典系列中,包含了《玄奘三藏譯撰全輯》,其中收錄了玄奘法師翻譯的七十六部佛經論著。 雖然來源沒有直接說明《成唯識論》的翻譯過程,但我們可以推斷,玄奘法師將印度十大論師的唯識學說帶回中國,並翻譯和糅合成了《成唯識論》這一唯識宗的根本論著。
重視《成唯識論》的傳播: 菩薩藏出版的《成唯識論述記集成編對讀》前言中,引用了《樞要》的記載,說明玄奘法師非常重視《成唯識論》。 《樞要》提到,玄奘法師認為《成唯識論》是「大師叡發天資,識假修謁」的成果,並將其視為「祕決」。 玄奘法師甚至說過:「大師賞翫,猶覩聖容。每置掌中,不殊真說。」 可見他對這部論著的推崇和重視。
促進唯識學的發展: 菩薩藏出版的《成唯識論述記論議》和《成唯識論述記集成編對讀》等書籍,都是後世學者對《成唯識論》的註釋和研究。 這些書籍的出版,說明了玄奘法師翻譯和傳播的唯識學說,對後世唯識學的發展產生了深遠的影響。
總之,從菩薩藏佛教學會出版的書籍中,可以看出玄奘法師對唯識宗的貢獻主要體現在翻譯和糅合《成唯識論》、重視其傳播以及促進唯識學發展等方面。